سندبادنامه 393.1

393.1

رفتم چو بدیذم از بو برخورداری وز صحبت بو بسی کشیذم خواری گر ذ بذم برستی از محنت من ور نیک بدم بس کی مرا یاذ آری

"I departed when I saw no benefit from you; / and from company with you I suffered much humiliation.
If I was bad, you have escaped my affliction; / and if I was good, it is enough that you remember me."