Pramāṇa · Search · About · API

Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s7.43

Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s7.43

Language
English

v3.c27.s7.43

88. I. J. दु A. B. F. महो, for भू । .
89. (1) I. पक्क for पव । (2) I. J. वासिष्टे, A. मासेषु for वासेषु, B. मुक्तास्मतृ सूहे शेषं ।
90. A. F. कांतैश, B. तंस । चक्र is suggested by the line 136; the emendation is necessitated by the fact that Agni is mentioned in the next line.
91. (1) B. सहस्य मुमकाष्ठके । (2) I. J. निह, A. B. मह । (3) श्रयन्त looks like जयन्त, but the latter is mentioned in line 79, besides the term herein must imply a material.
92. B. पूर्वे for दूर्वां ।
93. B. चेत for चेक । (2) A. B. F. बुचो ।
94. A. B. F. मूल for मृणाल, the emendation within brackets is suggested by the fact that the eight deities beginning with Mahendra are missing from the list of forty-five deities who are intended to be named in lines 79–98 (see Chapter VII and note under line 154).
95. जयन्त, already mentioned in line 79, is apparently for पर्जन्य । (1) I. J. नन्दन for चन्दन । (2) I. J. सान्तरिक्ष । (3) I. J. क...स्त for पशुरुं त ।
96. (1) I. J. विवस्ते, the other Mss. वितथे । (2) B. मृगनाभि । वितथ already mentioned in line 80 and मृग along with महेन्द्र in line 95 are apparently for पूषन् and भृश who are missing from the list (see note under 94).
97. (1) I. J. चे for वे च । (2) I. J. लेर्वक for लवङ्ग । (3) I. J. रोगे, A. B. भृङ्गे । (4) A. F. पर्लाल, B. पलय । (5) A. F. भवेत् । For the emendation within first brackets see notes under 94, 95, 96 ; सुग्रीव is already mentioned in line 82.
98. (1) A. F. तत् कोलकं । (2) नाग is the required reading. A. F. omit the next three lines 99-101.
99. B. घंटामंदकमेवच । The emendation within brackets is suggested by *Mayamata* (XII. 33).
100. (1) B. चापं । (2) B. पाश !
101. B. सावशेषं ।
102. (1) A. B. F. इन्द्रोराष्ट । (2) B. दिग्भागे for कोष्ठेषु । (3) A. F. दिं, B. दोन ।
103. A. B. F. निश्चलम् for निष्फलम् । 104. (1) B. भाजनस्यमात्रश्च । (2) A. F. श्रेष्ठं for ताम्ब्रेण । (3) B. परिवेष for वरवेष ।