Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v6.c40.s9.99
Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v6.c40.s9.99
- Language
- English
v6.c40.s9.99
⁴ *Chullavagga*, VI, 2, 4 (Translation, p. 165). Renderings are mostly those made by Rhys Davids and Oldenberg depending on Buddhaghosha’s note. Compare also *Chullavagga*, VI, 20, 2 and VIII, 1, 3. *Apassena-phalakam* as a ‘board to lean up against’ is also mentioned in *Mahāvagga*, I, 25, 15, 16. For arm-chair and sofa there seems to be another expression, *apasayam*, *see* Buddhaghosha’s note on *Chullavagga*, VI, 2, 4.
Linked texts (1)
- Vinayapiṭaka — Pāli