L'art greco-bouddhique du Gandhara: etude sur les origines de l'influence classique dans l'art bouddhique de l'Inde et de l'Extreme-Orient v3.c16.s4.t3.7
L'art gréco-bouddhique du Gandhâra: étude sur les origines de l'influence classique dans l'art bouddhique de l'Inde et de l'Extrême-Orient v3.c16.s4.t3.7
- Language
- French
v3.c16.s4.t3.7
plus que les textes vêdiques, nous ne voyons pas que les anciens textes bouddhiques en soufflent mot, ni pour ni contre ; et leur silence s'explique justement par le fait que l'idée ne s'en était pas encore présentée à l'esprit indien. Sitôt que le temps en sera venu, les grammairiens ne manqueront pas de relever, dans l'usage de la langue savante, le mode de désignation du fait nouveau des idoles brahmaniques (1). De même, quand la question des images de leur Maître se posera devant les fidèles bouddhistes, leurs écritures y apporteront explicitement les solutions opportunes; et si ces solutions successives sont en outre contradictoires, c'est simplement que, dans l'intervalle, les besoins de la conscience religieuse auront changé en même temps que les conditions de la production artistique. Car ceux-mêmes de nos textes qui se donnent pour tombés de la bouche du Buddha ne sont après tout que les dociles interprètes des idées courantes.