Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.113
Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.113
- Language
- English
c29.s1.113
| ***paḷḷi*** | 83.6, 88.1 | (n.) 'hermitage, sleeping place' (the expression refers to cave shelters with stone beds). See section 4.9.8 (i) and Commentary (1.9). |
| ***paḷi*** (*paḷḷi*) | 34.3, 59.4, 65.6 | See previous entry. |
| ***paḷi-i*** | 10.5, 89.4 | See ***paḷḷi***. See also section 7.8.1 for the addition of the suffix. |
| ***paḷi-iy*** | 1.9 | id. |
| ***paḷi-y*** | 2.11, 52.4 | id. |
| ***paḷ[i]-y*** | 15.1 | id. |
| ***pa[ḷi\*]-y*** | 77.3 | id. |
| *...**paṅkē*** | 78.1 | N. (?) in dative case. (Fragmentary.) |
| ***paṉaituṟai*** | 50.1 | (P.) Cf. LT *paṉai* 'palmyra palm tree'; *tuṟai* 'waterfront'. |
| ***pākaṉ-ūr*** (*pākaṉūr*) | 13.1 | (P.) See Table 4.3 for identification. |
| ***pāṅkāṭa*** (*-kāṭṭa* ) | 8.1 | (P.) in genitive case. *pāṅkāṭ(u)* + *a* 'of Pāṅkāṭu'. |
| ***pāṇāṭṭu*** | 115.2 | (P., obl.). *pāṇ* + *nāṭṭu* 'of Pāṇāṭu'. An ancient territorial division. Cf. (Skt.) *pāṇa-rāṣṭra*. Cf. (inscr.) *perum-pāṇa-p-pāṭi*. |
| ***pāṇita-vāṇikaṉ*** | 42.1 | (n.) 'gur merchant'. |
| ***piṭantai*** (*piṭṭantai*) | 66.2 | (N.) same as ***piṭaṉ*** (*piṭṭaṉ*). See following entry. |
| ***piṭaṉ*** (*piṭṭaṉ*) | 65.2 | N. of the father of a donor. |
| ***piṇa-u*** | 3.8 | (n.) 'cave' (?) Cf. LT *piḷavu* 'cleft (of rock)'. |
| ***piṟanta*** | 49.3 | (v.) 'who was born'. |
| ***piṉ-aṉ kuṟṟaṉ*** (*piṉṉaṉ-*) | 63.4 | N. of a donor. Cf. Ta. *piṉṉaṉ* 'younger brother', *kuṟiyoṉ* 'the short one'; Te. *kuṟṟa* 'child, boy'. |
| ***puṇaruttāṉ*** | 85.2 | (v.) 'he who composed' (the musical inscriptions Nos. **86** & **87**). Cf. LT *puṇarttāṉ*. |
| ***pūti vira*** (*-vīra*) | 81.2 | N. of a chieftain. |
| ***pentōṭaṉ*** | 102.1 | N. of a donor; (*pem-* < *perum-*). |
| ***peruṅkaṭuṅkōṉ*** | 61.9, 62.9 | N. of a prince of the Irumporai branch of the Cēra dynasty. |
| ***peruṅkīraṉ*** | 72.3 | N. of a donor. |
| ***peruṅkūṟṟaṉ*** | 88.6 | N. of a donor. |
| ***peruntacaṉ*** (*-taccaṉ*) | 117.3 | (n.) 'master mason, sculptor'. |
| ***perumpokal*** | 83.1 | (P.) See Table 4.3 for identification. |
| ***pētalai*** (*pēttalai*) | 21.1 | (P.) |
| ***pē[r]ataṉ piṭaṉ*** (*-piṭṭaṉ*) | 13.2 | N. of a donor. |
| ***pēr-ay-am*** (*pērayam*) | 35.2 | (n.) 'large tank'. See section 6.18 for 'analytical' writing. |