Early Tamil Epigraphy: From the Earliest Times to the Sixth Century A.D. c29.s1.127

*māṇākkar* 115.5 (n., honorific sing.); 'pupil, scholar, religious student'; here, a technical term denoting the acolyte of a senior Jaina monk.