India as Known to Panini: A Study of the Cultural Material in the Ashtadhyayi c9.s1.t1.87
India as Known to Pāṇini: A Study of the Cultural Material in the Ashṭādhyāyī c9.s1.t1.87
- Language
- English
c9.s1.t1.87
Mango, *bilva*, and *jambu* are important fruit-bearing trees mentioned, and berries of *plaksha* and *harītakī* are also named (IV.3.164,167). The *drākshā* vine, and its fruits occur in the *Gaṇa-pāṭha* (IV.3.167). Pāṇini's reference to *Kāpiśāyana* shows his acquaintance with the grapes and its wines from Afghanistan (IV.2.99). The word also occurs in the *Mālādi* and *Yavādi-gaṇas* (VI.2.88; VIII.2.9) and in a *Phiṭsūtra* (no. 57). Pomegranate (*dāḍima*) occurs in the *ardharchādi gaṇa* (II. 4.31), but the first definite mention of the fruit is found in Patañjali (*Bhāshya*, I.38 and 217). Outside India, the fruit is carved on the ancient monuments of Persepolis, Assyria and Egypt, showing its pre-Pāṇinian antiquity.
Cites (2)
- Aṣṭādhyāyī — Pāṇini, Sanskrit
- Vyākaraṇamahābhāṣya — Patañjali (grammarian), Sanskrit