History of the Khaljis, A.D. 1290–1320 c5.7

c5.7

Sane suggestion was not wanting. Malik Ahmad,⁴ the Naib Barbak, and sister's son of the sultan, who was known for giving the most practical advice said: “Elephants and wealth when held in great abundance are the cause of much strife. Whoever acquires them becomes so intoxicated that he does not know his hands from his feet. ‘Alāuddīn is surrounded by many of the rebels and insurgents who supported Malik Chhajjū. He went into a foreign land, without leave, has fought battles and won treasure. The wise have said, ‘Money and strife; strife and money,’ that is, the two things are inseparable from each other. My opinion is that we should march in all haste towards Chanderi to meet ‘Alāuddīn and intercept his return. When he finds the Sultan's army in the way, he must necessarily present all his spoils to the throne whether he likes it or not. The Sultan may then take the silver and gold, the jewels and pearls, the elephants and horses, and leave the other booty to him and his soldiers. His territories should be increased and he should be taken in honour to Delhi... but if he is permitted to go to Kara with the treasures amounting to those of ten kingdoms, we shall all be ruined. I also know that for years Malik 'Alāūddīn has been in trouble with his wife and the Malka-i-Jahān. And no loyalty should be expected from one who has been in trouble."⁵