Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c2.s3.t2.108

v1.c2.s3.t2.108

En conformité des règlements, je devais déléguer spécialement cette année-ci des ko-tsi (kâji) pour aller à la cour vous offrir mes hommages. En me reportant aux précédents, je viens donc de faire préparer les objets destinés à être offerts en tribut et de déléguer le ko-tsi Tso-ko-to-pa-moung-pang-tcho, petit-fils du ko-tsi Ta-mou-ta-jo-pang-tcho (Dâmodar Pâṇḍe) qui possède toute ma confiance, et Sa-eul-la-eul (Sardâr) Pi-jo-pa-ta-jo-ko-jo-ko, ainsi que divers officiers de tous grades, pour porter avec respect le placet et le tribut, et aller à la capitale demander audience à Votre Majesté.