Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c2.s3.t2.113

v1.c2.s3.t2.113

Quand j’étais jeune, j’ignorais que mon grand-père, après avoir fait sa soumission, avait reçu un décret de l’empereur de Chine lui accordant l’investiture du royaume du Népal ; car toutes ces affaires avaient été primitivement traitées par le ko-tsi Ta-mou-ta-jo-pang-tcho (Dâmodar Pâṇḍe) qui avait toute la confiance du souverain (il était premier ministre) ; nul, dans la suite, n’occupa le même poste ; un petit fonctionnaire nommé Pi-mou-ching-t’a-pa (Bhîmasena Thâpâ) remplit seulement les fonctions de ko-tsi, et s’occupa des affaires : ce fonctionnaire entretint secrètement des relations amicales avec les Pi’-leng et permit à deux individus de ce pays, les nommés Ko-jen (Gardner) et Pa-lou (Boileau), de résider dans la ville de Yang-pou (Katmandou). Il donna ensuite aux Pi’-leng trois endroits au Sud, à l’Ouest et à l’Est du royaume des Gourkhas, où les Pi’-leng ont résidé jusqu’à présent. La dix-septième année Tao-kouang (1838), je dégradai ce fonctionnaire et le fis mettre en prison.