Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c4.34

v1.c4.34

² Le Svayambhû-P. décrit deux fois la Chine (éd. Bibl. Ind., III, p. 148 et IV, p. 248), en traits bien vagues sans doute, mais qui montrent du moins à quel point la Chine éblouissait ses lointains vassaux. « Le pays de Čīna est entouré par l’Océan ; c’est un océan peu profond qui l’entoure... Il est aux confins du Népal (cor. : Nepālābhyantare sthāne), il y a beaucoup de montagnes, et des villages, et des provinces, et des royaumes de toute sorte, et des villes, et des cités, et des champs, et des marchés ; là est la capitale impériale de tous les royaumes », III, p. 148. Et dans l’autre passage, le Népal est comparé à la Chine.