Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c6.179

v2.c6.179

La généalogie rapportée ici n'est pas entièrement d'accord, dans ses parties héroïques, avec les Purâṇas. Viṣvagaçva n'est pas, dans le Viṣṇu-Purâṇa par exemple, le petit-fils de Vikukṣi, mais le fils de son arrière-petit-fils. Entre Viṣvagaçva et Sagara s'écoulent, non pas vingt-huit générations, mais trente-deux, d'après le même Purâṇa. A partir de Daçaratha, la bifurcation est définitive entre la tradition pourânique et la généalogie officielle du Népal. Râma et sa postérité sont trop populaires sans doute pour que l'on ose greffer franchement sur leur rameau une branche adventice. La chancellerie complaisante préfère se séparer de la tige principale avec Daçaratha et sauter hardiment dans l'inconnu pour aller se raccrocher après un intervalle arbitraire de huit générations à Liččhavi, surgi brusquement on ne sait d'où.