Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c7.188

v2.c7.188

Le conquérant du Tirhout n'a guère laissé de trace positive dans l'histoire ; on a cru toutefois, avec assez de vraisemblance, reconnaître son nom dans une inscription qui exalte les victoires de Vijaya sena, roi du Bengale. Vijaya sena était le grand-père du célèbre Lakṣmaṇa sena, fondateur d'une ère (1119 J.-C.) qui n'est pas encore entièrement oubliée ; l'auteur du panégyrique, Umâpati dhara, est un poète de talent et d'esprit ; il sait vanter son héros par de subtils détours. « Tu as vaincu Nânya, Vîra ; — ainsi chantaient les poètes, et, par méprise, la colère qu'il cachait éclata. Il courut sus au roi Gauḍa, il renversa le prince de Kâmarûpa, et triompha soudainement du Kaliṅga. — Tu te prends pour un héros, Nânya ! — Pourquoi le vanter, Râghava ? — Cesse d'être jaloux, Vîra ! ton orgueil n'est donc pas encore mort ! Les querelles des princes qui se prolongeaient ainsi nuit et jour aidaient les gardiens de ses prisons à lutter contre le sommeil¹. »