Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v2.c7.68

v2.c7.68

Les chartes de Jiṣṇu gupta ont trait à de menues questions d'administration. Celle de Patan, datée de samvat 48, s'ouvre par une mention de Dhruvadeva le Liččhavi, aussitôt suivie d'un éloge en vers de Jiṣṇu gupta. Le premier quart de la stance manque ; le reste nous apprend que « Jiṣṇu gupta désire le bien des sujets, a une conduite irréprochable, sort d'une race pure qui l'a fait arriver à la plénitude de la royauté, et tous les habitants des villes se laissent guider par ses ordres ». Un marquis (*sâmanta*) du nom de Candravarman l'a informé qu'une conduite d'eau installée au profit de trois villages (*Thambù, Gàngul, Mùlavàṭikà*) par l'empereur (*mahârâjâdhirâja*) Amçuvarman était endommagée, faute de réparations ; il l'a fait restaurer, et maintenant il accorde en don aux trois villages un certain nombre de champs irrigués pour que les revenus soient affectés à l'entretien de la conduite d'eau. En foi de quoi il leur octroie une charte sur pierre (*vâri-puṭṭaka-çâsana*). L'héritier présomptif, Viṣṇu gupta, est chargé de l'exécution de l'ordre¹.