Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v3.c10.s11.2

v3.c10.s11.2

La partie inscrite couvre environ 0m,60 en hauteur, 0m,25 en largeur ; les caractères mesurent en moyenne 0m,015 ; les interlignes, 0m,02. L'écriture a l'aspect ordinaire des inscriptions de Çivadeva : les lettres sont grandes, nettes, bien taillées ; la seule différence caractéristique avec Amçuvarman (exception faite du *h* qui ne se rencontre pas ici) consiste dans le redoublement des muettes après *r*. Il faut signaler toutefois comme une innovation le procédé pour noter la consonne en finale absolue ; au lieu d'être tracée en format réduit au-dessous de la ligne, elle est écrite au niveau normal, en format normal, mais elle est soulignée d'un trait bouclé qui ressemble à l'ū sanscrit du dévanagari, retourné sur son axe.