Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v3.c10.s4.78

v3.c10.s4.78

pression de « Kārṣpa Veda » citée dans l'introduction, p. et l'expression de « Vedā...MahāBhāratapañcamān » dans le Mh. Bh. I, 2448. V. 15. Le Dict. de Pétersbourg ne donne, pour prati-vid au simple, que des exemples védiques. La langue classique emploie le causatif. V. 17. Le verbe ni-hiṃs manque au Dict. de Pétersbourg. V. 19. La forme vyasṛkṣat est irrégulière, sans être incorrecte absolument. Elle est due à l'analogie des formes comme adikṣat, etc., où les racines en ṛ, ṭ, ḥ final substituent le k devant l's de l'aoriste. La troisième personne suppose sans aucun doute le sujet bhavān comme au vers suivant, et équivaut à la seconde. — Je dois à M. Kielhorn la lecture dharmmam vidhinānvatiṣṭha(ḥ) au lieu de dharmmam vividhān atiṣ- ṭhi que j'avais imprimé dans le Journ. As.