Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v3.c10.s5.2

v3.c10.s5.2

Le texte est un édit royal, comme il ressort de la dernière ligne ; mais l'objet en est impossible à préciser. La date, à juger sur le tracé large et simple des lettres, semblerait remonter à l'époque de Vasantadeva. La question serait à peu près résolue si l'inscription nous offrait un cas tout à fait net du groupe *r* + muette, puisque le redoublement de la muette, régulier avant Amçuvarman, cesse avec lui. Mais, à la troisième ligne, un éclat de la pierre rend la lecture incertaine au-dessous de *rva* ; la première syllabe de la quatrième est floue et à la cinquième ligne le caractère qui suit *sa* est endommagé ; on hésite entre *rvai*? et *ca*? Ce qui reste du nom du dûtaka à la dernière ligne ne suggère aucune hypothèse.