Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champa; Vol. II: Suvarnadvipa) v2.c14.t6.19
Ancient Indian Colonies in the Far East (Vol. I: Champā; Vol. II: Suvarṇadvīpa) v2.c14.t6.19
- Language
- English
v2.c14.t6.19
Groeneveldt, who has translated this passage, supplements the information by the following remarks¹: "There is of course not the slightest internal evidence that this passage relates to Borneo, but all Chinese geographers agree in assigning it to this island, which is designated by it to the present day. We have further no means of ascertaining which part of the island was meant, and here again the Chinese say it was the northern coast, from which they have derived their name for the whole island, just as we have taken Bruni or Brunei for the same purpose".