Pramāṇa · Search · About · API

The Classical Accounts of India c23.9

The Classical Accounts of India c23.9

Language
English

c23.9

But while we allow that our authorities are applicable to, or certainly not irreconcilable with, Damascenus' embassy which Augustus received at Samos, 22-20 B.C., we cannot but observe that St. Jerome's is referred to the year 26 B.C. and that Orosius brings it to Tarragona, whither Augustus had gone 27 B.C. and where he was detained till 24 B.C. by the Cantabrian war. Hence a difficulty, which Casaubon and others have endeavoured to remove by assuming two Indian Embassies; the one at Tarragona to treat of peace, the other at Samos to ratify the peace agreed upon. But—not to mention that this preliminary embassy is unknown to the earlier writers, who all so exult in the so-called second embassy that they scarcely would have failed to notice the first—I would first remark that no author whatever speaks of two Indian Embassies. And I would secondly refer to the ambassadorial letter of which Damascenus has preserved the contents, and in which we find no allusion to any previous contract or agreement between the two sovereigns, but simply an offer on the part of the Hindu prince to open his country to the subjects and citizens of Rome in the person of Caesar. Surely then, than this embroglio of embassies which come to sue for peace where war was impossible, it is more natural to suppose that Jerome, a careless writer, misdated his embassy; and that Orosius, a friend and pupil of Jerome, finding that the date in Jerome tallied with Caesar's expedition to Spain, seized the opportunity both of illustrating his native town and of instituting a comparison between Augustus and Alexander the Great. I think we may rest content with one embassy.