The Colas c34.55
The Cōḷas c34.55
- Language
- English
c34.55
1. *SII.* ii, p. 306; 120 of 1931. *ARE.* 1931, II, 12.
2. 198 of 1919.
3. 129, 128 of 1902.
4. *Pāradandannai arundamilppaḍuttuc-civaneri-kaṇḍa*, 482 of 1905.
5. 335 of 1914; *Pd.* 129;—*nān kavi pāḍi pāḍina kavikku enakku pariśil tanda tan kāṇiyāna kuḍikkāḍu.*
6. 548 of 1904. Cf. *nammakkaḷ* with *Kuñju-kūṭṭam* (troops, *paṭṭālam*) of the Travancore records (Desikavināyakam). 6a. 233 of 1921.
7. *JRAS.*, 1906, pp. 689-92.
8. V. Svaminatha Aiyar, *Perungadai*, p. xxviii, cf. Lacote *Guṇāḍhya and the Bṛhat Kathā* (Tr. by Tabard, 1923), p. 148.
9. *Op cit.*, p. viii, n.
10. *Kṣattracūḍāmaṇi* ed. T. S. Kuppuswami Sastri, (1903), p. 3 of the introduction.
11. *Śīvaka-Śindāmaṇi*, p. 11, n; *Śen Tamil*, v. pp. 98 ff.
12. v. 3143.
13. Naccinārkkiniyar on v. 3143 and *n.* on p. 914 by Svāminātha Aiyar.
14. *Kallāḍattuk-kalandinidaruḷi, Tiruvāśagam* (Kīrtti, l. 11).
15. One of these (385) is in celebration of Aruvandai, the chief of Ambar in the Tanjore district. This chief may have been the patron of the author of *Śēndan Divākaram*; R. Raghava Aiyangar (*Śen Tamil*, v. pp. 114 ff.) has argued that the *Divākaram* was composed more than 1800 years ago. On the other hand, S. Vaiyapuri Pillai (*Nāma-Deepa-Nighaṇṭu*, p. iv) suggests that the Aruvandai of the *Divākaram* might have been a descendant of the Aruvandai of the *Puranānūru*, and proposes the first half of the eighth century as the date of the *Divākaram*.
16. The saying is: *Kallāḍam karravaniḍattu śollādādē*; this may be true in a sense different from the one intended. The work, it should be noted, is not cited by any of the great commentators. 16a. *Kūḍarpadivaru māḍarpariyōn* *eṭṭeṭṭiyarriya kaṭṭamar śaḍaiyōn*—95.
17. The *Divākaram* has: *Śengundap-paḍaiyar śēnait-talaivar tantuvāyar kārugar kaikkōḷar*, though there seems to be no good Ms. authority for this.
Cites (7)
- Cīvaka Cintāmaṇi — Tiruttakkatēvar, Tamil
- திருவாசகம் — Māṇikkavācakar, Tamil
- Kallāṭam — Kallāṭar, Tamil
- Puṟanāṉūṟu — Kapilar & Auvaiyār (Caṅkam), Tamil
- Kṣatracūḍāmaṇi — Vādībhasiṃha, Sanskrit
- South Indian Inscriptions
- Cēntaṉ Tivākaram — Tivākarar, Tamil