Pramāṇa · Search · About · API

Early Chauhan Dynasties c38: Chapter XXI: Chauhān Institutions: Civil and Military

Early Chauhān Dynasties c38

Language
English

Chapter XXI: Chauhān Institutions: Civil and Military

c38.2

We have no books like the *Kauṭilīya Arthaśāstra*, *Śukranītisāra*, or the *Āin-i-Akbarī* dealing specifically or in general with the administration and administrative problems of the Chauhān kingdoms and their neighbours. Consequently we have to glean the necessary details from Chauhān inscriptions and literary sources like the *Kharataragachchhabaṭṭāvalī*, the *Lalita-Vigraharāja-nāṭaka*, the *Kānhaḍadeprabandha*, and the *Lekhapaddhati*,¹ all of them good enough in their own way no doubt, but none of them sufficient to give us the complete picture that we should like to have.

c38.3

¹ The *paddhati* deals in the main with the institutions of the empire of Gujarāt which included at times the Chauhān kingdoms of Nāḍol and Jālor and was almost throughout in relations of enmity or friendship with the Chauhān empire of Śākambharī.

c38.4

*The ruler.* In the Chauhān dominions, as elsewhere in the Indian kingdoms of the period, the ruler formed the keystone of the administrative arch. Legally he was an absolute monarch, the head of the civil as well as military administration, with his powers circumscribed, indeed by the will of the overlord, if he had any. Poets and scholars described him as divine, sometimes even identifying him either with Viṣṇu himself or one of his famous *avatāras*. The Śiwālik Pillar Inscription (V. 1220) hints at Vigraharāja IV's identity with Viṣṇu;² the *Pṛthvīrājavijaya* calls him an *aṁśa*³ of *Madhudviṣa*.⁴ To the writer of the Hānsī Inscription (V. 1226) Pṛthvīrāja II is, undoubtedly, Rāma;⁵ the *Pṛthvīrājavijaya* gives the same honour to his cousin, Pṛthvīrāja III.⁶ Both, *Naiṇsī's Khyāt* and the *Kānhaḍadeprabandha*, regard Kānhaḍadeva of Jālor as an *avatāra* of Kṛṣṇa or Gokulanātha; and his enemy, Alāuddīn Khaljī as some demon reborn to avenge his previous discomfitures.⁷ A natural corollary of such suppositions, that on their death the rulers got merged into the divinities they represented, was also not unknown.⁸

c38.5

² २. शङ्का वा पुरुषोत्तमस्य भवतः नास्त्येव वारान्निधे- न्निम्मंथ्यापहृतश्रियः किमु भवान् क्रोडे न निद्रायितः (2nd inscription, verse 2)

c38.6

³ VI, 33. *Aṁśa*=a secondary incarnation.

c38.7

⁴ "Enemy of Madhu", a name of Viṣṇu.

c38.8

⁵ ५. पृथ्वीराजो महाराजो रामोसौ संशयं विना

c38.9

⁶ I, 33; VI, 35 and 47; VII, 5; VIII, 10; IX, 32-3 etc.

c38.10

⁷ *See* above the account of Kānhaḍadeva and *Kānhaḍadeprabandha*, III v.v. 215-220 and IV, 219-220.

c38.11

⁸ *See PV*. VIII, 77-78; *Kānhaḍadeprabandha*, IV, 293.

c38.12

But this ascription of divine character to the rulers did not mean that they were to rule arbitrarily. They were divine, if their conduct was above reproach; they were *avatāras* of Viṣṇu, if they upheld the established moral and social order and fought against its enemies. Vigraharāja IV tried to turn Northern India into a real Āryāvarta;⁹ he could not tolerate any insult to Indian sacred places, gods and Brāhmaṇas.¹⁰ Similar was also the role played by the other rulers regarded as divine in some way or other. They were divine because of their divine function. When one overstepped *dharma*, Indian writers consigned the ruler to hell, in spite of his royalty.¹¹

c38.13

⁹ *See* above, p. 70; footnote 38.

c38.14

¹⁰ *See* above, p. 69; footnote 32.

c38.15

¹¹ See for instance,

c38.16

Another check on the autocratic tendencies of a ruler was supplied by the established usage that a ruler should consult his ministers on all important matters of policy, internal as well as external. The *Lalita-Vigraharāja* shows Vigraharāja IV taking counsel with the *mantrin*, Śrīdhara, and the *Senāpati* (?) Siṁhabala before proceeding against the Hammīra. Pṛthvīrāja III's decisions were influenced by Kadamabavāsa; Kānhaḍadeva's were mostly those of the King-in-Council.¹² A third check, that of local usage and local government, also operated as strongly in Rājasthān as in other parts of India. "The self-governing groups", as remarked by Dr. R.K. Mookerji, "upon

c38.17

¹² *Kānhaḍadeprabandha*, I, 32; III, 131; IV, 55, etc.

c38.18

तेषामेकतमं मध्ये नापश्यत् पितृवैरिणम् ।
क्वचिदप्यन्धतामिस्रे मग्नं व्रीडावशादिव ॥
(*PV*., VIII, 741)

c38.19

which the State was founded formed a vast subterranean democracy limiting the absolutism of the sovereign at the top.”¹³

c38.20

¹³ Chandragupta, Maurya, 1st edition, p. 84.

c38.21

When a ruler overrode any of these salutary checks, as was for instance done by Hammīra towards the end of his reign, there was serious disaffection. Jagaddeva, the parricide, could not rule long, because his heinous crime shocked public conscience. On the other hand, Kānhaḍadeva retained to the last the affections of his people, on account of his being one with them in their prejudices as well as aspirations.

c38.22

The early rulers of Śākambharī called themselves *bhūpas*, *nṛpas*, and *mahārājas*.¹⁴ But from the time of Pṛthvīrāja I onwards, they are styled *Paramabhaṭṭāraka-Mahārājādhirāja-Parameśvara*. This new title reflects a great increase in their power. Pṛthvīrāja III had the additional title, *Bhārateśvara*, because he aspired to the overlordship of the whole of Northern India.¹⁵ Bālaṇa deva of Raṇthambhor was a mere *gaḍhapati i.e.*, the owner of a fort,¹⁶ and Hammīra, though described as a *digvijayin* by Nayachandra Sūri, did not claim any title higher than *nṛpa*,¹⁷ rather a non-commital appellation used also by the Chauhān rulers of Dholpur and Rāyabaddiya. Bhartṛvaḍḍha II of Broach must have been a little higher in the feudal scale. He was a *Parama māheśvara-samadhigatapañchamahāśabda-mahāsāmantādhipati i.e.*, a feudatory chief of the first order entitled to the five *mahāśabdas*.¹⁸ The highest title of the rulers of Nāḍol and Jālor was *Mahārājādhirāja*.¹⁹ Indrarāja of the Pratāpgarh branch was a mere *mahāsāmanta*, and Saṅgrāmasiṁha of Broach remained a *mahāmaṇḍaleśvara*, even though he claimed to be independent of the Yādavas of Devagiri as well as the Chaulukyas of Gujarāt), probably, because his immediate predecessors had recognised the Paramāras of Mālwa as their overlords.

c38.23

¹⁴ See the Harṣa inscription of v. 1030.

c38.24

¹⁵ PV, X1,8.

c38.25

¹⁶ See his Manglānā inscription, IA., 1912, pp. 85-88.

c38.26

¹⁷ See his Balvan inscription as well as the Hammīramahākāvya.

c38.27

¹⁸ See above the account of the Chauhāns of Bhṛgukachchha.

c38.28

¹⁹ Kelhaṇa is once called also Mahārājādhirāja Parameśvara Jhaṁvera inscription, JASB., 1916, pp. 103-4. But he does not have the imperial title Paramabhaṭṭāraka even in this record.

c38.29

*The Yuvarāja and other members of the royal family.*

c38.30

Next in importance to the ruler stood the *Yuvarāja*. He was mostly but not always the king's eldest son.²⁰ Many Chauhān inscriptions combine the name of the *Yuvarāja* with that of the ruler, showing thereby the high estimation in which the public held the heir-apparent's office.²¹ *Yuvarāja* Kelhaṇa shared with his father the privilege of granting and confirming *jāgīrs*.²² Kānhạḍadeva, though merely a *Yuvarāja* up to V. 1262, so far overshadowed his father in ability and influence, that even the achievements of his father's reign were ascribed to him by later generations.²³ If the ruler considered himself unfit or was, for any reason, disinclined to carry on the work of government, he could abdicate in favour of the *Yuvarāja*. Ajayarāja of Śakambharī, for instance, retired to the Puṣkara forest after putting Arṇorāja on the throne.²⁴ The motive might have been to have on the throne someone energetic enough to deal with the increasing frequency and ferocity of Ghaznavite raids. Jaitrasiṁha of Raṇthambhor, similarly, went away to a hermitage on the Chambal. An incurable disease, perhaps leprosy, rendered the abdication necessary.

c38.31

²⁰ Hammīra, for instance, was not the eldest son of Jaitrasiṁha. In the neighbouring kingdom of Chandrāvatī, Prahlādana was the *Yuvarāja*, even though his brother Dhārāvarṣa had a son named Somasimha.

c38.32

²¹ See for instance the Sevāḍi stone-inscription of Aśvarāja, the Sevāḍi inscription of Kaṭudeva, and the Jālor inscription of Sāmantasiṁha (*EI*, XI, pp. 29, 31 and 61 respectively).

c38.33

²² See the Nāḍol plates of *Rājaputra* Kīrtipāla (*EI*, IX, p. 66 f.)

c38.34

²³ *See* above, p. 180.

c38.35

²⁴ *See* above, p. 47.

c38.36

The inscriptions of Āsarāja and Kelhaṇa show their younger sons taking an important part in administration.²⁵ But it is difficult to generalise from these particular instances. And equally difficult it is to speak of the power wielded by the Chauhān queens in general. Some of them were influential enough. Ajayarāja's queen, Somalladevī, had coins of her own.²⁶ Chandana's queen, Rudrāṇī, was a person of some consequence.²⁷ But mostly we hear of queens only in connection with donations and charities or *jauhar* fires.

c38.37

²⁵ *See* above, p. 154, 157.

c38.38

²⁶ *See* above, p. 46.

c38.39

²⁷ *See* above, p. 31.

c38.40

*Regents.* Minor kings had not any great chance in that turbulent age. Generally they were passed over in favour of someone better qualified to rule. But in a few cases there were regencies. Jojalla, the *rājyachintaka*, a maternal uncle of Samarasimha, may have been a regent.²⁸ Vāgbhaṭa, the younger brother of Prahlādana of Raṇthambhor, supervised the kingdom for his nephew, Vīranārāyaṇa, during his minority.²⁹ The administration of the regent, Karpūradevī, won the deserved encomium of Jayānaka.³⁰

c38.41

²⁸ *See* above, p. 165, 166

c38.42

²⁹ *See* above, p. 119.

c38.43

³⁰ *See* above, p. 80, footnote 5.

c38.44

*The royal court.* A splendid court generally surrounded the ruler. On being divested of its exaggerations and verbosity, the contemporary account of Pṛthvīrāja III's court in the *Kharataragachchapaṭṭāvali* shows that it was mainly composed of ministers, *mahāmaṇḍaleśvaras*, *sāmantas*, warriors of well-recognised merit, pandits, poets, bards, musicians and courtesans.³¹ The Hall of Audience was paved with stone of high quality, strewn with fragrant flowers, and overspread by a rich canopy of blue cloth, with pendants ending in strings of pearls. Here the ruler took counsel on public matters; and here were judged not merely the claims of ordinary litigants but also of religious and literary disputants, the ruler in the latter case being largely guided by the advice of his court *pandits* and poets. The entrance to it was regulated by *pratīhāras*; and everyone, whatever his caste or religion, could have access to the ruler.³²

c38.45

³¹ *See* p. 28.

c38.46

³² *Lalita-Vigraharāja*, line 32 of the inscription, *IA*, XX, p. 201 ff. *PV.*, XI, 6-7. Another good description of a Chauhān ruler's *darbār* is to be found in Padmanābha's *Kānhaḍadeprabandha*, which in spite of the comparative lateness of its composition, appears in this case to have given a true picture of the Jālor court. Perhaps the successors of Kānhaḍadeva, at the court of one of whom

c38.47

*Ministry.* In his transaction of the business of the State, the ruler naturally had to seek the assistance of a number of ministers whose number and importance might have differed according to the size of the State and the ruler they advised. On the basis of available evidence, we have the following list of Chauhān ministers.

c38.48

(1) *Mahāmantrin* or *Mahāmātya*. The *Mahāmantrin* was in charge of the royal seals, exercised general supervision over all departments, specially revenue, and generally was the most trusted and influential member of the ministry.³³ Of Vigraharāja's *Mahāmantrins* we know two, Śrīdhara and *rājaputra* Sallakṣaṇapāla³⁴. Pṛthvīrāja III's chief adviser, Kadambavāsa, held the title *Maṇḍaleśvara*, which fact indicates perhaps the assignment of some territories to him either by way of salary or to support his dignity³⁵. Of the *Mahāmātyas* of Nāḍol, Lakṣmīdhara held the post in V. 1218 in the reign of Ālhaṇa. Bālhaṇa was a *Mahāmātya* in V. 1249, in Kelhaṇa's reign. Yaśovīra and Jaita Devaḍā are names famous in the history of Jālor; and the career of the notorious Dharmasiṁha shows that the Chief Minister, though a creature of his master's will, could by his policy and cunning encompass the ruin of a State.³⁶

c38.49

³³ The chief departments were *Śrīkaraṇa*, *Vyayakaraṇa*, *maṇḍapikā-karaṇa*, and *Koṣṭhika* (*See* the *Lekhapaddhati*, G.O.S. for further details).

c38.50

³⁴ See respectively the *Lalita-Vigraharāja-nāṭaka* and the Śiwālik Pillar Inscription of V. 1220.

c38.51

³⁵ Or it may be that he was a *Maṇḍaleśvara* in his own right as a hereditary ruler of certain territories.

c38.52

³⁶ *See* above, pp. 127 ff.

c38.53

Padmanābha flourished, kept up the old state, in spite of the decline of their power.

c38.54

The description is as follows:—

c38.55

शतभूमिका सहस्रभूमिका सभानी रचना । सिंहासन परठु छइ । मेघवना ऊलेच बांध्या छइ । परियचि ढली छइ । महाराजाधिराज कान्हडदे सभा पूरी बइठु छइ । केतकी ना गंध गहगहिया छइ । सोरभ ना सोड आवर्या छइ । सभा मांहि सेरी मेल्हाणि छइ । जाइ, वेल, वालु, कंद, मचमंद, दमणु, मरुउ, पाडलना परिमल । पंचवर्ण पुष्पजातिना प्रकर पाथर्या छइ । गुलालना गन्धराग गहिगह्या छइ । पडियां कपूर पणि चांपीय छइ । घोडा विहालइ घाला छइ । हाथीयानी सारसी आगलि कानि पडिउ कांइ नथी सांभलीत । पतिलहरना मादलनो घौकार बाजि छइ । नृत्यकी नृत्य करि छइ । तत वितत आनन्द घन शुषिर पंचशब्द वाजि बाजइ छइ । पंचवर्ण छत्र धरियाँ छइ । चामर व्यजन विहु पासि हुइ छइ । अमात्य मंडल प्रधान, सामन्त, माण्डलिक, श्रीगरणा, वयगरणा, मुकुटबद्धंन, अङ्गलह मसाहणी, टावरी, वारहीया एवंवधि पुरुषि बइठु छइ ।
(*Kānhaḍadeprabandha*, *Bhaṭāulī*, *Pariśiṣṭa*)

c38.56

(2) *Senāpati* or *Daṇḍanāyaka*. Next in importance to the Chief Minister was the *Senāpati* or *Daṇḍanāyaka*. We have already mentioned Vigraharāja IV’s Commander-in-chief, Siṁhabala.³⁷ During Pṛthvīrāja III’s minority, the post was probably held by Bhuvanaikamalla Chedi.³⁸ Later on perhaps the *Senāpati* was Skanda.³⁹ Directly under the *Senāpati* were *Sādhanikas* and *Dussādhyas* or *Dussādhasādhanikas* or cavalry commanders⁴⁰ and *balādhipas* or officers in charge of the military stationed in outposts and towns;⁴¹ and the whole administration was controlled by a department, the *balādhikaraṇa*, stationed at the capital and supervised not only perhaps by the *Senāpati* alone but also the ruler.

c38.57

³⁷ See above, p. 69.

c38.58

³⁸ See *PV*, IX, 86-88.

c38.59

³⁹ Mentioned as *Daṇḍanāyaka* and *Senādhipati* in the *Viruddhavidhi-vidhvaṁsa* of Lakṣmīdhara.

c38.60

⁴⁰ The word, *Sādhanika*, is the same as modern *Sāhni*. For *Dussādhya* and *Dussādhasādhanika* see respectively the Harṣa inscription (V. 1030), and the Sevāḍi Plates of Ratnapāla.

c38.61

⁴¹ See Kaṭukarāja’s inscription (*EI*, XI, p. 30 ff.) and Jhaṁvrā inscription of *Mahārājaputra* Gajasīṁha (*JPASB*, XII, p. 102 f.)

c38.62

(3) *Sāndhivigrahika*. He was, as the word signifies, a Minister for Peace and War. But in addition to this, his chief function, he was required to draft royal charters and despatches.⁴² *Sāndhivigrahika* Khelāditya is mentioned in the Kirāḍū Inscription of Ālhaṇa⁴³ and Ojha Grant 2.⁴⁴

c38.63

⁴² This is the role assigned to him also by the *Mitākṣarā* on the *Yājñavalkyasmṛti*, I, 319:—

c38.64

⁴³ *EI*, XII, pp. 44 ff.

c38.65

⁴⁴ For the Grant *see* Appendix, pp. 210-213

c38.66

(4) *Minister in charge of Poets and Paṇḍits*. The *Pṛthvīrājavijaya*

c38.67

सन्धि विग्रहकारी तु भवेद्यस्तस्य लेखकः ।
स्वयं राज्ञा समादिष्टस्स लिखेद् राजशासनम् ॥

c38.68

Generally good scholars were appointed to this post. Viśvanātha, the writer of the *Sāhityadarpaṇa*, for instance, was a *Sāndhivigrahika*. The *Prabandhachintāmaṇi* mentions a good grammarian as a *sāndhivigrahika* of Vigraharāja IV. The great Bengālī scholar, Bhavadeva, and his grandfather, Ādideva, similarly were *sāndhivigrahikas*. Much earlier we find Hariṣeṇa, the composer of the Allahabad *praśasti* of Samudragupta as a *sāndhivigrahika*, a fact proving that the appointment of good scholars as *sāndhivigrahikas* is a well-established tradition of the Indian people.

c38.69

mentions one Padmanābha as a minister whose duty consisted in calling conferences of learned people and who was also in charge of their reception.⁴⁵ This new post, a unique one in Indian history, might have been created in the reign of the *Kavibāndhava* Vigraharāja IV, though later it fell in some abeyance.

c38.70

⁴⁵ *PV.*, XII, 58.

c38.71

(5) *Paurāṇika*. Under Hammīra of Raṇthambhor we find also an *amātya* called, *Paurāṇika*,⁴⁶ who like the *Purohita* of an earlier period may mainly have been in charge of religious affairs. We do not know the designation given to this officer in our other Chauhān kingdoms. Maybe it kept up the old designation.

c38.72

⁴⁶ *EI*, XIX, p. 52. Line 29 of the inscription.

c38.73

The ministry’s function was largely advisory; the last word always lay with the King. Vigraharāja IV, for instance, rejected the advice of Śrīdhara, and Arṇorāja that of his old and experienced ministers. But during emergencies, the ministers could and did exercise a good deal of authority. When Pṛthvīrāja II died without leaving any son, the ministers brought over Someśvara from Gujarāt and put him on the throne of Ajmer. On his death, they made the widowed queen, Karpūradevī, the regent for her minor son, Pṛithvīrāja III, and helped her to administer successfully the affairs of the kingdom, in spite of hostile neighbours on almost every side.⁴⁷

c38.74

⁴⁷ *See* above. p. 80.

c38.75

*Other Central Officials*. The other central officials mentioned in the Chauhān inscriptions are :—

c38.76

(1) *Dūtaka*. He conveyed the ruler’s sanction of a charter to local officials who then had the charter drawn up and delivered.⁴⁸

c38.77

⁴⁸ *See CII*, *III*, *p*. 100, footnote 3.

c38.78

(2) *Purohita and Vyāsa*. Either a *Purohita* or a *Vyāsa* generally was a ruler’s adviser in religious matters. Hammīra’s *Purohita* was one Viśvarūpa.⁴⁹ At Jālor Somachandra Vyāsa occupied almost the position of a minister.⁵⁰

c38.79

⁴⁹ *Hammīramahākāvya*, IX, 76.

c38.80

⁵⁰ *See* the *Kānhaḍadeprabandha*. In almost every emergency, especially in those having even the slightest religious character, Somachandra Vyāsa is mentioned as Kānhaḍadeva’s adviser.

c38.81

(3) *Pratihāra*. The *Pratihāra* (literally a door-keeper)

c38.82

regulated the people's entrance to the King's presence.⁵¹

c38.83

⁵¹ Mentioned in the *PV*. as well as the drama, *Lalitavigraharāja*.

c38.84

(4) *Bhāṇḍāgārika*. A *Bhāṇḍāgārika* had, during our period, come to occupy almost the position of the Kauṭilyan *Sannidhātā*. Hammīra's *Bhāṇḍāgārika*, Jāhaḍa, was in charge of provisions as well as Hammīra's treasure.⁵²

c38.85

⁵² *Hammīramahākāvya*, XIII, 194 and 136-138.

c38.86

(5) *Khaḍgagrāha*. A *Khaḍgagrāha* was perhaps a body-guard or an *Āntarvaṁśika*, the officer in charge of the Royal Household. Hammīra's natural brother, Bhoja, was a *khaḍgagrāha*.⁵³

c38.87

⁵³ Ibid., IX, 154. The title is found also in Rāmganj copper-plate inscription of Īśvaraghoṣa.

c38.88

Chauhān inscriptions mention also the usual *chāṭa-bhaṭas* (regular and irregular soldiers)⁵⁴ and the *ratha-hastyādi-niyogins* (servants employed for elephants and chariots etc.). Accounts were maintained by an officer called *Bahikādhikṛta*;⁵⁵ and though the name *Akṣapaṭalika* (a head-keeper of accounts) is absent from the Chauhān records available to us, his presence in Chauhān dominions may be inferred from the records of the neighbouring kingdoms of Mewār and Gujarāt. *Bahikādhikṛtas* might have, like the Kauṭilyan *Gāṇanikyas*, worked under the *Akṣapaṭalika*.⁵⁶ And then the Court may not have been also without its usual *Rāja-vallabhas*, or favourites. Tradition ascribes Chand Bardāī a very high place in the counsels of Pṛthvīrāja III. The *Pṛthvīrājavijaya* assigns a similar role to a bard named *Pṛthvībhaṭa*.⁵⁷

c38.89

⁵⁴ The word *Chāṭa* is interpreted by some writers also as "the head of a *parganā* responsible for the internal management of a district, for the collection of revenues and the apprehension of criminals. *Bhaṭas*, in that case, might be regarded as his employees.

c38.90

⁵⁵ Chāchigadeva's Bhinmāl inscription of V. 1333.

c38.91

⁵⁶ *See* the *Arthaśāstra*, Book II, Chapter 7.

c38.92

⁵⁷ *See PV*, XII. He is extolled specially for his knowledge of *Itihāsa*. For other officers probably included in the Chauhān courts *see* footnote 32 p. 223.

c38.93

*Territorial administration.* In Vigraharāja II's reign, the kingdom of Śākambharī was divided into a number of *viṣayas*, of which the Harṣa Inscription mentions the following :—

c38.94

1. Paṭṭabaddhaka (modern Paṭauda in Sīkar estate)

c38.95

2. Sarahakoṭṭa (modern Sargot in the Maroṭ Division of the former Jodhpur State).

c38.96

3. Darbhakakṣa (modern Ḍhākās in Sīkar estate).

c38.97

4. Khaṭṭakūpa (modern Khāṭu in the Sāmbhar Nizāmat of the former Jodhpur State)

c38.98

5. Jayapura.

c38.99

These *viṣayas* were further subdivided into smaller groups, each one named after its chief village. One such group, for instance, was Tūṇakūpaka-*dvādaśaka*, i.e., a unit of which the chief village was Tūṇu or Tūṇakūpaka. Bigger divisions like those of 84 villages also probably existed in Sapādalakṣa.⁵⁸

c38.100

⁵⁸ Punapākṣadeva ruled over Ratnapur 84. This group unit exists even now and may be presumed to have existed in Rājasthān before Punapākṣa also.

c38.101

With the expansion of the Sapādalakṣa kingdom, there were some changes in the territorial set up. Besides the old territorial divisions, it now included subordinate States like Delhi and Marukoṭṭa, *maṇḍalas* or units ruled over by *Maṇḍaleśvaras*, (who perhaps were descendants of the rulers subjugated by the Chauhāns),⁵⁹ and important frontier forts like Hānsī, Samānā, Kohrām, Sarasvatī and Tabarhindah. The forts had to be carefully manned and now and then further strengthened on account of the ever-present menace of Muslim invasions from the north-west. Not unoften we find them put under the ruler's most trusted relations; Hānsī, for instance, was under Pṛthvīrāja II's uncle, Kelhaṇa, in V. 1224⁶⁰, and a few years later under Harirāja, the younger brother of Pṛthvīrāja III.⁶¹ Village Unions continued, but we hear now also of *pratījāgaraṇakas*⁶², which like the *parganās* of the Mughal period must have been important administrative units, standing somewhere between the *Viṣaya* and the Village Union.⁶³

c38.102

⁵⁹ Ḳaimāsa, for instance, was a *Maṇḍaleśvara*. So was *Rāṇaka* Tiāka at Vikramapura (V. 1236).

c38.103

⁶⁰ *See* above, p. 74.

c38.104

⁶¹ Called *Kumārabhukti* of Harirāja (*Purātanaprabandhasaṅgraha*) p. 86.

c38.105

⁶² *See* Appendix C, p. 107.

c38.106

⁶³ For *parganā* as a unit of administration, *see* Dr. P. Saran's *Provincial Government of the Mughals*, p. 207.

c38.107

Epigraphs give us some insight also into the divisional administration of Nāḍol. We cannot say what it was in the earlier period of its history. But in the reign of Kelhaṇa, we find the outposts of his kingdom governed by his sons and near relatives. Pālaḍī was entrusted to his eldest son, Jayatsīha, Bāmnerā to Kumarasīha, Māṇḍavyapura first to Siṁhavikrama (V. 1241) and then to Soḍhaladeva (V. 1250), and Saṇḍeraka to his queen, Jalhaṇadevī, who might have governed it through a deputy.⁶⁴ Perhaps only the central portion of the State was directly administered by Kelhaṇa himself. Such decentralisation, even in a small State like Nāḍol, could be held justified on account of the unsettled conditions of the period. It made every *sāmanta* and governor interested in the defence of the State; as a long-range policy it was certainly wrong, for it rendered the central government weak and encouraged fissiparous tendencies.⁶⁵

c38.108

⁶⁴ See above the account of Kelhaṇa, p. 157.

c38.109

⁶⁵ It was, it might be noted, during the reign of Kelhaṇa that his younger brother, Kīrtipāla, established the new kingdom of Jālor, instead of looking after the interests of the parent kingdom of Nāḍol and increasing its power.

c38.110

*Feudal Proprietors.* No small portion of the State, specially in Nāḍol and Jālor, was held by *jāgīrdārs*, known variously as *Ṭhākuras*, *Rāṇakas*, and *Bhoktās*, on the condition that they supplied either a certain quota of soldiers, mounted and unmounted, whenever required, or paid annually the sum fixed by the State.⁶⁶ Non-fulfilment of the conditions entailed the confiscation of the estate which could take either the form of its inclusion thereafter in the State territory or general orders to the tenants not to respect the *Rāṇaka's* authority.⁶⁷

c38.111

⁶⁶ See the *Lekhapaddhati*, pp. 7 and 9. The account of the *jāgīrdārī* system is based mainly on the *Lekhapaddhati*, partly because the feudal conditions in a neighbouring kingdom would have been not very dissimilar and partly also because they must have been practically identical in the Mārwār area which for a considerable period was under Chaulukya suzerainty.

c38.112

⁶⁷ *Lekhapaddhati*, pp. 23-24.

c38.113

The *jāgīrdārs* or *bhoktās*, as we might preferably call them, had definite rights and duties. They were entitled to the taxes, usually paid to the State,⁶⁸ they were in a restricted sense also the masters of the land. They could not however interfere with properties donated to Brāhmaṇas and temples; nor could they, without the previous sanction of the States, grant any new lands to them. In some of these *jāgīrs* there were perhaps also peasants who had direct relations with the State.⁶⁹ Doing military service was the *jāgīrdār’s* main duty. But they were required besides to put down minor disturbances, to safeguard the highways passing through their territory, and to recover and return any articles that might be lost in the villages under their jurisdiction.⁷⁰ During the period of frequent warfare that followed the Muslim occupation of a great part of Northern India by Muslims, central control must have lessened and the powers of the *jāgīrdārs* increased a good deal; even so much in some cases that chiefs like Sātaladeva of Siwānā may practically be regarded as independent princes.

c38.114

⁶⁸ For the taxes *see* below, pages 235 ff.

c38.115

⁶⁹ *See the Lekhapaddhati*, p. 7, line 26.

c38.116

⁷⁰ *Ibid.*, p. 7. Village *pañchāyats* also had similar duties. *See* below.

c38.117

*Local Self-government.* In villages, village unions, and towns, whether they were directly under a ruler or a feudal chief, considerable power lay in the hands of the people. They had a General Assembly, called the *Mahājana*, which sanctioned new imposts, policed its charge,⁷¹ evidenced grants and held general discussions regarding local affairs and sometimes even state policies. *Thākura* Rājadeva of Naḍūlaḍāgikā, for instance, was permitted by the local *Mahājana* assembly to collect certain cesses for the temple of the Jaina Tīrthoṅkara, Mahāvīra.⁷² It bore witness also to Rājadeva’s grant of 1 *viṁśopaka* and two *palikās* to the temple of Ādinātha in the same year (V. 1200).⁷³ The *Baṇajārās* of the village, who as members of a floating population could not naturally participate in the proceedings of the *Mahājana*, met separately to give a donation.⁷⁴ In V. 1352, the *adhikārins* of Sāmantasiṁha at Bāhaḍmer acted in the same way as *Thākura* Rājadeva. They requested the sanction of the *Mahājana* assembly, before levying for the gods, Vighnamardana-Kṣetrapāla and Chāmuṇḍarāja, either a *pāilā* or 10 Bhīmapriya *viṁśopakas* from every incoming or outgoing caravan exceeding 10 camels and 20 bullocks.⁷⁵ Nearly 19 years later, in V. 1371, when the Jālor garrison faced starvation on account of the shortage of provisions in the royal stores and granaries, the *Mahājanas* proposed to supply the daily necessaries and advised Kānhadadeva to continue the struggle against Alāuddīn Khaljī.⁷⁶ Kings respected the representative character of the *Mahājanas*;⁷⁷ influential people felt that it was an honour to be its leaders.⁷⁸

c38.118

⁷¹ *See* below.

c38.119

⁷² P. C. Nahar, *Jaina Inscriptions*, Part I, p. 213 ff.

c38.120

⁷³ *EI*, XI, p. 41 f.

c38.121

⁷⁴ *Ibid.*, p. 43.

c38.122

⁷⁵ *Ibid.*, pp. 59 ff.

c38.123

⁷⁶ *Kānhaḍadeprabandha*, IV, verses 125-135.

c38.124

⁷⁷ See the respectful terms used by Kumārapāla Chaulukya for the *Mahājana* of Aṇahillapaṭṭana:—

c38.125

⁷⁸ *Balādhipa* Yaśodeva describes himself as

c38.126

As an assembly consisting of all the adult members or even heads of families might have been too unwieldy for deliberative and specially executive work, the *Mahājanas* probably delegated their functions either to their representatives or to *Pañchakulas* or Committees of Five, an institution which has come down to us from Mauryan or perhaps even pre-Mauryan times.⁷⁹ An example of the first type is to be found in the Nāḍol Inscription of *Mahārājādhirāja* Rāyapāla's reign (V. 1200), according to which the 8 wards of Dhālōp village,⁸⁰ sent two representatives each and appointed one of them as *Madhyaka*, *i.e.*, their chief.⁸¹ The signatures of these 16, who undertook to police the territory within their jurisdiction, were to be regarded as the signatures of *sarvaloka* (all the residents of Dhālōp). But the summoning of such a representative body was perhaps necessary only when one needed the community's sanction either to some new decree or some new impost, the usual village and town work being carried on by the other body we have referred to, i.e. the *Pañchakula* or Committee of Five. Its members were no mere village leaders recognised as such by the village

c38.127

⁷⁹ According to Megasthenes the city of Pāṭaliputra was administered by a Board of 30 divided into six Committees of Five Members each.

c38.128

⁸⁰ See *EI*, XI, pp. 39-41.

c38.129

⁸¹ This seems to be the meaning suggested by the context.

c38.130

अथ क इदानीमस्मासु महाजनस्य नियोगः

c38.131

(*Moharājaparājaya*, p. 51, last line).

c38.132

राज्ञां महाजनस्यापि सभायामग्रणीः स्थितः

c38.133

(*EI*, XI, page 31).

c38.134

alone. They had a definite standing and it is not unlikely that the State might have had some share in the final constitution of the Committee.⁸²

c38.135

⁸² Mostly the *Pañchakulas* are mentioned as *tanniyukta*, i.e., appointed by the ruler whose name precedes the word, *tanniyukta*.

c38.136

Chauhān inscriptions show the *Pañchakulas* taking cognisance only of grants to temples. That their activities actually might have been of a character, much more varied and extensive, can however be seen from contemporary records of the neighbouring kingdoms as well the *Lekhapaddhati* which describes them as arbitrating between disputing parties, granting certificates of sale and concessions to traders; farming out villages, collecting the State's share of the revenue, and taking cognisance not merely of religious but also of secular grants, if made by private individuals.⁸³ With such important duties assigned to the *Pañchakulas* in Gujarāt, it would perhaps be wrong to assume that the jurisdiction and powers of their friends in the Chauhān dominions were far more limited. Those days it was custom that reigned supreme; and customs did not change from village to village or merely because of one village being in Sapādalakṣa and the other, a neighbouring one, being in the empire or kingdom of Gujarāt.

c38.137

⁸³ See the *Lekhapaddhati*, pp. 8-9, 10, 12, 19, 33, 50, 57 and *JBBRAS*, XV, p. 324.

c38.138

Official element in the countryside and towns was represented by *Paṭṭakilas*, *Balādhipas*, *Talāras*, *Selahathas*, *Rakṣākaras*, *Vahikādhikṛtas* and *Parigrahins*, besides perhaps some other minor officers, whose names have not come down to us. *Paṭṭakila's* duties might have been similar to those of the modern Paṭel, a village official entrusted with the realization of the village revenue.⁸⁴ *Balādhipa* probably was a miltary officer put in charge of the Customs House or *Maṇḍapikā* and entitled to a certain share in its revenue known as the *Balādhipābhāvya*.⁸⁵ The *Maṇḍapikā* being one of the best sources of revenue, it must have been necessary to provide it with a *posse* of soldiers to prevent smuggling and enforce the various customs regulations which could not then have been more popular than they are now. The *Talāra* was a *purādhyakṣa* or *Nagararakṣaka*.⁸⁶ It is obvious from the *Pṛthvīchandracharita* of Māṇikya Sūri that he acted as a police officer going about the city at night and arresting thieves.⁸⁷ Like the *Balādhipa* he had hi share of revenue from the Customs House.⁸⁸ *Selahatha* or *Śalyahasta* was mainly concerned with the countryside,⁸⁹ and perhaps was a high executive and revenue officer put in charge of Mahāsthāna or administrative centre.⁹⁰ *Vahikādhikṛta* was the village or town accountant,⁹¹ and the *Rakṣākara*, the village or town watchman.⁹² *Parigrahin*⁹³ may have been a *Peshkār*.⁹⁴

c38.139

⁸⁴ For *Paṭṭakila* see Ratnapāla's Plates of V. 1176.

c38.140

⁸⁵ The name *Balādhipa* occurs mostly in relation to the *Maṇḍapikā*. *See* the Jhāṁvarā Inscription of Kelhaṇa's reign, V. 1219. *JPASB*, XII. p. 104. *Lekhapaddhati*, p. 14, gives four instances of a *Balādhipa* with the *Pañchakula* in charge of a *maṇḍapikā*.

c38.141

⁸⁶ This is the explanation given by Trivikrama and Hemachandra. (*See EI*, XI, p. 47). Dr. D.R. Bhandarkar's explanation of it as an officer in charge of the suburbs of a town (*tala*) does not seem to be right in view of the clear evidence of the *Pṛthvīchandracharita* (*Prāchīna-Gūrjarakāvya-saṁgraha*, G.O.S., p. 105) The *Kānhaḍadeprabandha* mentions *Talāras* as *Nagara-talāras*.

c38.142

⁸⁷ *Amhe Talāra, karauṁ nagara-taṇi sārā*, p. 105.

c38.143

⁸⁸ *See EI*, XI, p. 46 f. It is also likely that the State might have levied *talārābhāvya* as a general tax and the *talāra* may have been paid a certain fixed sum whatever its proceeds may have been (*See* the Mangrol Inscription, *Historical Inscriptions of Gujarāt*, Vol. II, p. 31, lines 11 & 20).

c38.144

⁸⁹ *Nagara Talāra deśa Selahuta* (*Kānhaḍadeprabandha*. IV. 40)

c38.145

⁹⁰ *See* the Sānchor inscription of Sāmantasiṁha, V. 1345 (*EI*, XI, p. 59). The *Purātanaprabandhasaṁgraha* mentions *Śalyahasta*, Pratāpasiṁha, who went to collect the tribute due to Pṛthvīrāja Chauhān (p. 86). The *Pṛthvīchandracharita* (p. 128) puts the *Selahatha* immediately after the *Māṇḍalika* in its list of officers. When posted away from the capital, he stayed in *Mahāsthānas* like Nuddula, Satyapura etc., the term *Mahāsthāna* having here perhaps approximately the same sense as in the Kauṭilīya *Arthaśāstra*.

c38.146

⁹¹ *See* Chāchigadeva's Bhīnmāl inscription of V. 1333.

c38.147

⁹² *See* Rāyapāla's inscription of V. 1198 (*EI*, XI, p. 40).

c38.148

⁹³ Mentioned in the Bijoliā inscription of V. 1226. Śrī A. K. Vyas, the editor of the record, translates the word as a "revenue collector". But the *KP* (p. 46) suggests a sense similar to that of the modern *peshkār*.

c38.149

⁹⁴ *See* the last footnote.

c38.150

*Police System.* The Police System was in a large measure a part of the feudal and village administration. As already mentioned above, both *jāgīrdārs* and village councils were required to detect crimes committed within their jurisdiction. The towns had their *Talāras*. For villages the State sometimes appointed *Rakṣākaras*; but not unoften the duty of policing them was left to the villagers themselves, provided they agreed solemnly, like the villeges of Dhālop,⁹⁵ to provide their own watchmen and to find out, in accordance with established customs and the *Chaukaḍikā* system, the things that might be lost by door-keepers, ascetics,⁹⁶ *Vaṇajārakas*, and soldiers⁹⁷ passing through their territory. If the articles were lost in the village itself, there could be no question of resorting to the *Chaukaḍikā* system; they had to be found by the villagers themselves. The state expected them to do this duty; none was to be freed from it, even if he offered *satyāgraha*.⁹⁸ In return, no doubt the State allowed them one important concession; it did not ask them to supply weapons or money for policing the highways.⁹⁹

c38.151

⁹⁵ *EI.* XI, p. 40.

c38.152

⁹⁶ *Kārpaṭikas*. Apte's translation of the term as “a caravan of pilgrims” would suit the context better.

c38.153

⁹⁷ *Bhaṭṭaputras*. Dr. D. R. Bhandarkar translates the word as “bards”. I prefer translating it as “soldiers”, a use which is fairly well known.

c38.154

⁹⁸ According to the inscription, one who committed suicide by starvation because of being opposed to these regulations died a donkey’s death.

c38.155

⁹⁹ *See* lines 15-17 of the inscription.

c38.156

This type of policing, the basic principle of which was local responsibility, was nothing new to India. It appears to have succeeded well in the Kauṭilyan State which required the lost goods to be restored by the *Grāmasvāmin*, the *Vivītādhyakṣa*, the *Chorarajjuka* or the *Sīmāsvāmin* (*Arthaśāstra*, IV. 13) ; and is known to have succeeded equally well under Sher Shāh and the Great Mughals. It succeeded, we might presume, no less in the Chauhān dominions. The *Chaukaḍikāpravāha*, interpreted by Dr. D.R. Bhandarkar, as the *Pañchāyat* System, may actually have been the relay of the Ḍāk Chowkī runners,¹⁰⁰ the first institution of which is wrongly ascribed to Alāuddīn Khaljī.¹⁰¹ With the help of such a relay alone the police could hope to capture a criminal who passed beyond the limits of a village or *jāgīr* after committing a crime.

c38.157

¹⁰⁰ Police warders are even now known as Chowkīdāras. The context in which the word has been used in the inscription clearly suggests the meaning, “a relay of Dāk Chowkī runners”.

c38.158

¹⁰¹ *See* Elliot. III, p. 293 ; Barni’s *Tārīkh-i-Fīrūzshāhī*.

c38.159

*Revenue.* Chauhān inscriptions mention the following terms connected with the revenue system of the period :—

c38.160

1. *Talārābhāvya.* This, as already mentioned above, was the *Talāra's* share of the revenue from the Customs House or *Maṇḍapikā.* It perhaps either came directly to him or was collected by the State as an additional impost only a part of which was paid over to him. As the ultimate guardian of the lives and property of townsmen, the State could, if it so desired, claim *Talārābhāvya* for itself and pay a part of it as salary to the actual *Talāra.*¹⁰²

c38.161

¹⁰² The Sāṇḍerāv stone inscription of Kelhaṇa reign suggests the first course (*EI*, XI, p. 46). The Māngrol inscription of V. 1202 from the neighbouring kingdom of Gujarāt shows that the second was the normal system in a State with a strong centre.

c38.162

2. *Selahathābhāvya.* Like the *Talāra,* the *Selahatha* or *Śalyahasta*¹⁰³ had his share of revenue from the Customs House. This was known as *Selahathābhāvya* and might have been collected and paid like *Talārābhāvya.*

c38.163

¹⁰³ For the meaning of the word *see* above, p. 233.

c38.164

3. *Balādhipābhāvya.* The *Balādhipābhāvya* was the share of the Customs revenue payable to the *Balādhipa.*¹⁰⁴

c38.165

¹⁰⁴ *Ibid. See also JPASB.*, XII, p. 102ff.

c38.166

4. *Dāna or Customs Tax.* *Dāna,* a shortened form perhaps of *ādāna,* is almost the equivilent of the Kauṭalyan *Śulka,* and forms one of the most important sources of the Chauhān States' revenue.¹⁰⁵The *ābhāvyas* or additional taxes for various services rendered by the State to the community were all collected through the *Dānamaṇḍapikā* ; and then the *Maṇḍapikā* was also the means through which the ruler or the community itself provided for religious benefactions, benefactions sometimes comprehensive enough to include every economic good and to provide for even the costliest ceremonies.¹⁰⁶ 5. *Ādāna*. This looks like a variant of *dāna*. But while *dāna* had come to mean customs-tax, *ādāna* still had its old meaning, due. The *Bhoktā*, Rājadeva of Naḍḍulāi, for instance, had a certain sum due (*ādāna*) on all the baskets coming on oxen to that town, and could transfer a share of it to others.¹⁰⁷

c38.167

¹⁰⁵ *See JPASB.*, X, p. 407. The term, *dāna*, occurs frequently in the *Lekhapaddhati*. For the collection of the *ābhāvyas see specially* the *Lekhapaddhati*, pp. 8 and 14.

c38.168

¹⁰⁶ Two examples, though not from the Chauhān dominions, may be cited, one from Hastikuṇḍi in Mārwār and the other from Māngrol in Kāṭhiāwār. According to the first of these Vidagdha of Hastkuṇḍi granted (1) one rupee for each twenty loads carried for sale, (2) one rupee on each cart filled, (3) one *karṣa* for a *ghaṭa* at each oil-mill, (4) 13 *challikas* of betel-leaves by the *Bhaṭṭas*, (5) *Rellakapellaka* by the gamblers, (6) one *āḍhaka* of wheat and barley from each *araghaṭṭā*, (7) five *palas* for *peḍḍa*, (8) one *viṁśopaka* for each *bhāra*, (9) ten *palas* from each *bhāra* of articles such as cotton, copper, saffron, gum-resin, madder and so forth; and (10) one *māṇaka* from each *droṇa* of wheat, *mūng*, barley, salt, *rāla*, and such other objects as can be measured. Most of these imposts could obviously have been collected only through the *Dāna-Maṇḍapikā*. The Mangrol inscription (*Historical Inscriptions of Gujarāt*, II, No. 145) states expressly that the dues granted were to be collected through the *Śulka-maṇḍapikā*. For details which are similar to those of Vidagdha’s inscription just cited, *see* the inscription itself.

c38.169

¹⁰⁷ *EI.*, XI, p. 37.

c38.170

6. *Lāga*.¹⁰⁸ The word might be translated as impost. It is still in common use in Rājasthān, and is contrasted with *Bhāga*, *i.e.*, regular land-tax.¹⁰⁹

c38.171

¹⁰⁸ *Ibid.*, pp. 59 f.

c38.172

¹⁰⁹ *cf.* the *Lekhapaddhati*, p. 3.

c38.173

7. *Ātmapāilā*. The word occurs in the Nāḍlāi Stone Inscription of Rāyapāla’s reign (*EI*, XI, p. 37). It means the *pāilā*¹¹⁰ due to the *Bhoktā* or *jāgīrdār*.¹¹¹ The articles on which the *pāila* was due have not been specified.

c38.174

¹¹⁰ A certain weight. See below, Chapter XXVI.

c38.175

¹¹¹ Literally it means the *pāilā* due to oneself. As it refers in the context to a *Bhoktā*, I have adopted the meaning given above. In case of a *Rājā* it would similarly mean the *pāilā* due to the *Rājā*.

c38.176

8. *Talapada*. The word is found in Alhaṇadeva’s Nāḍol Inscription of V. 1218¹¹² and Chāchigadeva’s Bhīnmāl Inscription of V. 1332. Regarding it as synonymous with *Svatala* of the Valabhī inscriptions, Kielhorn renders the term as “grounds.” Dr. U.N. Ghoshal’s meaning for it is “land fully assessed for revenue.”¹¹³ As this latter meaning agrees with that given later on to it in Gujarāt, it may be accepted.

c38.177

¹¹² *EI*, IX, p. 63.

c38.178

¹¹³ *Hindu Revenue System*, p. 298.

c38.179

9. *Halasadi*. This probably was a tax calculated per plough and paid over like various *ābhāvyas* to the *Vahikādhikṛta* and the *Cheṭaka* stationed in a *talapada-maṇḍapikā*.¹¹⁴ A tax per plough was known in Mughal India as an *ābwāb* and evidently comes down from ¹⁵ the pre-Muslim period of our history.

c38.180

¹¹⁴ See Chāchigadeva's Bhinmāl inscription of V. 1332.

c38.181

10. *Daśabandha*. *Daśabandha*, a tax of one-tenth (tithe), was universal throughout Asia from the Jewish tithe to the *dahiek* (one in ten) of Persia, Central Asia and Muslim India.¹¹⁶ The *Daśabandha*, (mentioned in a Nāḍol Inscription of V. 1200), from which Bhūtala, a Kārṇāṭa *rāṇaka*, is said to have freed the dancing girls of Usapapattana served as an income-tax.¹¹⁷

c38.182

¹¹⁶ For this information also I am indebted to Dr. Sarkar.

c38.183

¹¹⁷ The word *Daśabandha* is used also in the *Manusmṛti*, VIII, 107. It is also of frequent occurrence in the *Arthaśāstra* in the sense of one-tenth. A very good example is the following from the *Lekhapaddhati*:

c38.184

11. *Devadāya*. It is money or property donated for religious purposes.

c38.185

12. *Dohalikā*.¹¹⁸ It is a rent-free benefaction of land.

c38.186

¹¹⁸ Bāmnerā Plate of Kelhaṇa's reign. *EI*. XIII.p. 208.

c38.187

13. *Nidhāna*. Dr. U.N. Ghoshal translates the term as "a kind of cess imposed on agricultural land." But the Bāmnerā Grant of Kelhaṇadeva (V. 1223)¹¹⁹ suggests articles like treasuretrove. Numerous epigraphs and also drafts in the *Lekhapaddhati* mention नवनिधान,¹²⁰ meaning thereby perhaps nine types of treasure to be found underground.

c38.188

¹¹⁹ *EI*, XIII, p. 210.

c38.189

¹²⁰ p. 6. खनि, आकर, निधि, निक्षेप, etc. are perhaps some of these.

c38.190

14. *Ābhyantarasiddhi*.¹²¹ It is the right to the mineral wealth in the interior of the earth. It was usual to pass it on to the donee along with the donated land.

c38.191

¹²¹ See the Hansot Plates of Bhartṛvaḍḍha II.

c38.192

15. *Rājakīya-bhoga*.¹²² Dr. D.R. Bhandarkar translates the term as "the king's personal property."¹²³ According to Dr. U.N. Ghoshal, *Bhoga* means "periodical supplies of fruits, firewood,

c38.193

¹¹⁵ I am indebted for the information to Dr. J. N. Sarkar.

c38.194

¹²² See the Sāṇḍerāv stone inscription of Kelhaṇadeva's reign, *EI*, XI, p. 47.

c38.195

¹²³ *Ibid.*

c38.196

हेडाउनागडेन क्रीतं श्रीषण्डघोडु १ मूल्ये द्रम्मा पञ्चसहस्र द्रम्माः घोडकस्यास्य दानसम्बन्धे दत्ताः बन्धे देयद्रम्म ५०० पञ्चशतानि द्रम्माः श्रीकरणे प्रवेशिताः ।

c38.197

flowers and the like which the villagers had to furnish to the king.”¹²⁴ As the Chauhān inscription, however, in which the term occurs, mentions one *hāel* of *yugandharī*, *i.e.*, as much *jwār* as could be produced in land tilled by one plough, as a part of the *rājakīyabhoga* due from Sāṇḍerāv, we might, while rejecting Dr. D.R. Bhandarkar’s interpretation, amend also Dr. Ghoshal’s by saying that whatever the original nature of this impost might have been, the Chauhāns included also cereals under it. Nor was *bhoga* used merely to give perquisites to local officers, as Dr. A.S. Altekar suggests,¹²⁵ for the illustration before us shows a part of it being passed on to the temple of Mahāvīra. From a draft of the *Lekhapaddhati* which mentions 40 *kalasīs* and 4 *mūṭakas* of peas as *bhoga*, but provides sureties only for the payment of other *i.e.*, non-*bhoga* dues from the village, the total of which came to 4,244 *drammas*,¹²⁶ it may further be inferred that *bhoga* was paid in kind and used locally. Its proceeds did not find a way to the royal treasury, even though its appropriation could be according to royal orders.¹²⁷

c38.198

¹²⁴ *Hindu Revenue System*, p. 290.

c38.199

¹²⁵ *The Rāshtrakūṭas and their Times*, p. 215.

c38.200

¹²⁶ p. 9.

c38.201

¹²⁷ Kauṭilya also mentions *Bhoga* very often. If the character of the cess was the same under the Chauhāns as in Kauṭilya’s time, it may have been assessed from house to house. (*Arthaśāstra* II, 35. Gaṇapati Sāstrī’s edition, I, p. 347, lines 2-3.)

First 200 of 256 passages. Read on

Cites (35)