Pramāṇa · Search · About · API

The Ancient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the Campaigns of Alexander, and the Travels of Hwen-Thsang c6.s3.t21.30

The Ancient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the Campaigns of Alexander, and the Travels of Hwen-Thsang c6.s3.t21.30

Language
English

c6.s3.t21.30

From Kapila both pilgrims proceeded to *Lan-mo*, which has been identified with the *Râmagráma* of the Buddhist chronicles of India. Fa-Hian makes the distance 5 *yojanas*, or 35 miles, to the east,[*] and Hwen Thsang gives 200 *li*, or 33⅓ miles, in the same direction.* But in spite of their agreement I believe that the distance is in excess of the truth. Their subsequent march to the bank of the *Anoma* river is said to be 3 *yojanas* or 21 miles by Fa-Hian, and 100 *li* or 16⅔ miles by Hwen Thsang, thus making the total distance from Kapila to the Anoma river 8 *yojanas*, or 56 miles, according to the former, and 300 *li*, or 50 miles, according to the latter. But in the Indian Buddhist scriptures, this distance is said to be only 6 *yojanas*, or 42 miles, which I believe to be correct, as the *Aumi* river of the present day, which is most probably the *Anoma* river of the Buddhist books, is just 40 miles distant from Nagar in an easterly direction. The identification of the Anoma will be discussed presently.