Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c13.1
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c13.1
- Language
- German
c13.1
S. 7 Z. 33 yatraite statt yatraste — S. 13 Z. 22 Mūcīpa 43) statt 42) — S. 36 Kol. 5 Z. 16 Mūlabarhaṇī statt Mṇla⁰, Kol. 4 Z. 24 Proṣṭhpradāḥ statt ⁰pādāḥ — S. 52 Z. 11 Visarpin statt ⁰pīn — S. 55 Z. 26 der Tapoloka, der Satyaloka statt „die“ — S. 57 Gruppe 2 Z. 6 Gomedadvīpa statt Gomedha⁰ — S. 62 letzte Z. Kāmagiri statt ⁰gīri — S. 64 Z. 19 Paripātra statt ⁰yātra — S. 94 Z. 20 Caitraratha statt Caita⁰ — S. 117 Z. 23 Dadhi statt Dadhyoda — S. 125 Z. 12 Ghṛta statt Gṛta — S. 138 Kol. 5 Z. 3 von unten Vātsyāyanau statt ⁰ganau — S. 146 Z. 29 Hāṭakī statt Hāṭā⁰ — S. 153 Z. 31 Tāmisra statt ⁰śra, Kol. 4 Z. 15 Śālmalī statt ⁰ī — S. 154 Z. 3 ... so nähern sie sich den beiden Mächtigen statt „treten sie ... ein“ — S. 156 4. Gruppe Kol. 1 letzte Z. rūpāṇi statt ⁰pāṇī, Kol. 2 adhomukha statt adko⁰ — S. 161 Kol. 1 u. Nr. 50 Taptamaṣīkuṇḍa statt Taptamakuṇḍa — S. 188 Z. 28 Cittapāṭalī statt pāṭaliyā — S. 193 Z. 22 Assaññasattā statt Asañña⁰, Z. 28 Mahāpāraga statt ⁰parāga — S. 195 Z. 6 Vaiśravaṇa statt Vaiśrā⁰ — S. 196 Z. 3 Draupadī statt ⁰pādī, Z. 10 Parakusināṭā statt Paru⁰ — S. 207 Z. 18 Paranirmitavaśavartin statt Pari⁰ — SS. 208 Z. 2 von unten, 225 Z. 5, 230 Z. 9 Prabhānanda statt ⁰candra — S. 209 Z. 16 980 statt 950 — S. 218 Kol. 5 Z. 10 Nārikantā statt Narikāntā — S. 219 Z. 36 Aṅgarakṣa statt Ā⁰, Z. 34 u. S. 220 Z. 2 Mahattarikā statt Mahattari — S. 226 Kol. 2 Z. 6 Bānārasī statt ⁰si — S. 230 Z. 21 digghastikūṭa statt dighasti⁰ — S. 233 Z. 14 Madhyam statt Maddhyam — S. 237 Z. 35 Puṣkaravatī statt ⁰rāvaty — S. 238 Kol. 3 Nalina und Nalinakūṭa statt Nalina — S. 241 Kol. 2 Vitaśokā statt Vitā⁰ — S. 242 Kol. 3 Deva statt ⁰vā — S. 253 Z. 4 Puṣkaroda statt Puskāroda — S. 260 Z. 8 Ratnāvalimahābhadra statt ⁰mahāvara, Z. 25 Ājinamahābhadra statt ⁰mahāvara — S. 263 Z. 8 Riṣṭakāṇḍa statt Riṣṭha⁰ — S. 264 Z. 20 Aśvattha statt ⁰ā — S. 278 Z. 33 Śāni statt Śāni — S. 279 u. Nr. 27 Rūpyin statt ⁰pyīn, u. Nr. 73 Vitaśoka statt Vitā⁰, u. Nr. 81 Ekajaṭin statt ⁰jaṭi, u. Nr. 82 Dvijaṭin statt ⁰jāṭi, u. Nr. 85 Rājan statt Rājā — S. 292 Kol. 3 hiṭṭhima- statt hiṭṭima- — S. 305 Kol. 2 Z. 5 Vāu statt Vāū u. Nr. 3 Z. 5 Mahāvāu statt ⁰vāū — S. 307 Z. 8 Hauptsache statt Hauptursache — S. 308 Kol. 1 unter Navānuttara ist Pañcānuttara zu ergänzen — S. 316 Z. 19 20000 statt 25000 — S. 330 Z. 1 Aggijāla statt Aggijjāla — S. 335 Z. 6 Aśvayuja statt Aśvayuga.