Pramāṇa · Search · About · API

Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s1.t3.22

Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s1.t3.22

Language
German

c7.s1.t3.22

Rgv. X. 72. 3, 4: „In der Götter erstem Geschlechte ward geboren aus dem Nichtseienden das Seiende, dem nach [nach dem Seienden] entstanden die Weltgegenden, aus der Uttānapad [? Kuh] dies. Die Erde entstand aus der Uttānapad, aus der Erde entstanden die Weltgegenden, aus Aditi Dakṣa, andererseits aus Dakṣa Aditi“ (devānāṃ yugé prathamé 'sataḥ sád ajāyata, tád āśā ánu ajāyanta tád uttānápadas pári. bhúr jajña uttānápado bhuvá āśā ajāyanta, áditer dákṣo ajāyata dákṣād v áditiḥ pári). Rgv. X. 149. 1: „Wo fest hingestellt der Ozean überquoll, das weiss Savitṛ, o Kind der Wasser, von da aus erhob sich die Welt, von da entstand der Raum, Himmel und Erde haben von da sich ausgebreitet“ (yátrā samudrá skabhító vy aúnad ápāṃ napāt savitá tasya veda, áto bhúr áta ā útthitam rájó 'to dyávāpṛthiví aprathetām).

Cites (1)