Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s1.t7.18

c7.s1.t7.18

Rgv. X. 72. 7: „Als ihr Götter wie Arbeiter die Wesen berieseltet, da habt ihr Sūrya, den im Meere geborgenen hergebracht“ (yád devā yátayo yáthā bhúvanāny ápinvata, átrā samudrá á gūḷhám á sūryam ajabhartana). Rgv. I. 164. 47 (Atharvav. VI. 22. 1, IX. 10. 22, XIII. 3. 9; Maitrāyaṇī-Saṃh. IV. 12. 5; Kāṭhaka-Saṃh. XI. 9. 19): „Dunkel der Niedergang, golden die Vögel, in Wasser gehüllt, fliegen sie auf zum Himmel“ (kṛṣṇám niyánam hára-yaḥ suparṇā apó vásānā dívam út patanti). Atharvav. I. 33. 1 (und sonst noch wiederholt in der vedischen Literatur): „Die goldfarbenen, lauteren, glänzenden, in denen geboren ist Savitṛ, in denen Agni . . . Die Wasser sollen uns günstig und angenehm sein“ (híranya-varṇāḥ śúcayaḥ pāvakā yásu jātáḥ savitá yásv agníḥ, . . . tá na āpaḥ śám syonā bha-vantu). Atharvav. XVII. 1. 8: „Nicht sollen dir schaden in der Flut, innerhalb der Wasser die Vogelsteller, die hier bereit stehen“ (má tvā dabhant salilé apsv àntar yé pāśína upatíṣṭhanty átra). Kauṣītakibr. XXIV. 4, 5: „. . . Durch die Wasser ist dieses alles gestützt, auf beiden Seiten von jener Sonne sind die Wasser, diesseits und jenseits, das eben ist im Liede verkündigt. Mit den Worten: ‚Die Wasser, die im Glanzhimmel jenseits der Sonne und welche diesseits sich befinden . . .“ (. . . adbhir hīdam sarvam anustabdham ubhayato hy amum ādityam āpo ’vastāc copariṣṭāc ca tad etad ṛcabhyuditam. yā rocane parastāt sūryasya yāś cāvastād upatiṣṭhanta āpa iti . .). Kauṣītakibr. XVIII. 9: „Wenn er [der dort brennt, d. i. die Sonne] in die Wasser eingegangen ist, ist er Varuṇa“ (sa vā eṣo ’paḥ praviśya varuṇo bhavati).