Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s2.t40.22

c7.s2.t40.22

Beschreibung der Pātāla nach dem Bhāgavata- und Devībhāgavata-purāṇa und der Yogasiddhāntacandrikā. Etwas abweichend ist die Schilderung des Bhāgavata- und Devībhāgavata- und der Yogasiddhāntacandrikā. In Atala residiert der Asura Bala, ein Sohn des Maya. Dieser besitzt die 96 Zauberkräfte, die noch heute die Magier besitzen. Wenn er gähnt, gehen aus seinem Munde drei Scharen von Frauen hervor, die ehebrecherischen, die liebesüchtigen und die ausschweifenden. Diese erhöhen die Kräfte des Menschen, der in ihre unterirdische Wohnung eingetreten ist, vermittelst des Hāṭaka-Giftes und überschütten ihn dann mit ihren Liebesbezeugungen. Hat jemand dieses Gift genossen, so glaubt er in seiner Verblendung die Kräfte von zehntausend grossen Elefanten zu besitzen und hält sich für Īśvara.