Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c7.s2.t48.10

c7.s2.t48.10

Svargārohaṇap. 40 ff. wird der Besuch des Yudhiṣṭhira in der Hölle erzählt. Begleitet von dem Götterboten, gelangt er auf einem furchtbaren Wege, angefüllt mit allen erdenklichen Schrecknissen, bedeckt mit ekelhaften Dingen und bedroht von Ungeheuern zu der furchtbaren, übelriechenden Hölle Kuṇapa, dem schwer zu passierenden mit heissem Wasser angefüllten Flusse (d. i. wohl Vaitaraṇī), dem mit scharfen Messern bedeckten Schwertblätterwalde (Asipatravana), der glühenden Karambhavālukā¹), den eisernen Felsen (ayasīḥ śilāḥ), zum Kupferkessel (lohakumbha) mit Öl und zum Kūṭaśālmalika-Baum, mit seinen spitzen Dornen.