Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s2.t1.3

c8.s2.t1.3

Nach zwei anderen Stellen des Kanon ruht die Erde auf dem Wasser. Bei der Schilderung der acht Ursachen für ein Erdbeben heisst es im Dīgha-Nikāya 2 S. 107: „Diese grosse Erde ruht auf dem Wasser, das Wasser ruht auf der Luft, die Luft auf dem Raume“ (ayam . . . mahāpathavī udake patiṭṭhitā, udakaṃ vāte patiṭṭhitaṃ, vāto ākāsaṭṭho hoti). Ähnlich die Stelle Samyutta Nikāya 2 S. 103, nach der die Erde auf dem Wasser ruht, dieses aber keine Stütze hat (pathavī ce . . . nāssa kvāssa patiṭṭhitā ti || Āpasmim bhante ti || Āpo ce . . . || Appatiṭṭhitā bhante ti).