Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t5.2

c8.s5.t5.2

Diese Hölle ist bestimmt für jene, die Häuser oder Wälder angezündet oder in Höhlen, Löchern, Gefängnissen usw. Feuer angelegt haben, so dass die in denselben befindlichen Lebewesen umkamen; ferner für jene, die Honig oder Betel durch Feuer vernichtet haben. Nach dem Kandjour ¹) werden in dieser Hölle auch die Diebe bestraft, während sich die Auffassung bei Beal und in der Pañcagati ²) ziemlich mit der des Mahāvastu deckt.