Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c8.s5.t9.9

c8.s5.t9.9

Die nordbuddhistischen Schriften zählen noch acht kalte Höllen auf, die folgende Namen haben²: Arbuda, Nirarbuda, Aṭaṭa, Hahava, Hubuva, Utpala, Padma und Mahāpadma, die, wie man auf den ersten Blick sieht, durch Spekulation aus den oben angegebenen Angaben über die Dauer der Höllenqualen in Avīcī abgeleitet sind. Sie unterscheiden sich nur durch einen grösseren oder geringeren Kältegrad von einander, besondere Marter kennen sie nicht, ebenso fehlen ihnen die Nebenhöllen. Offenbar ist die Idee derselben in Ländern entstanden, wo man eine grimmige Kälte kannte, zumal Brāhmaṇismus und Jainismus kalte Höllen wenigstens in diesem Sinne nicht kennen.