Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c9.s2.t12.1

c9.s2.t12.1

Die Dimensionen des Lavaṇoda. Den Jambūdvīpa umgibt rings der Lavaṇoda (Salzmeer), der seinerseits wieder von dem Dhātakīkhaṇḍa-Kontinent eingeschlossen wird. Wie der Jambūdvīpa und alle weiteren Ring-Kontinente und Ring-Ozeane, ist er rings von einem Walle eingefasst, der hinsichtlich seiner Dimensionen und Ausstattung vollkommen der Terrasse des Jambūdvīpa gleicht. Die vier Tore nach den vier Himmelsrichtungen haben in der Reihenfolge von Osten nach Süden bei dem Lavaṇoda und allen weiteren Kontinenten und Meeren die gleichen Namen Vijaya, Vaijayanta, Jayanta und Aparājita ²). Die Breite des Lavaṇoda beträgt 200 000 Yojana und der Umfang etwas weniger als 1 581 139 Yojana. Die Tiefe des Ozeans beträgt am Rande von Dhātakīkhaṇḍa einen unendlich kleinen Bruchteil eines Aṅgula, nimmt dann nach innen hin von beiden Seiten aus gleichmässig zu, bis sie in einer Entfernung von 95 000 Yojana von den beiden Ufern 1000 Yojana beträgt ³). Die Differenz, um die die Tiefe bis zu diesem Punkte ständig zunimmt, beträgt also 1/95 Yojana, d. h. in einer Entfernung von 95 Yojana von einem der beiden Ufer aus ist das Meer 1 Yojana tief. Diese beiden 95 000 Yojana breiten ringförmigen Teile des Lavaṇoda heissen Gotīrtha. Der mittlere Teil des Lavaṇoda, der von beiden Ufern je 95 000 Yojana entfernt und 10 000 Yojana breit ist, hat eine gleichmässige Tiefe von 1000 Yojana. Die Angaben über die Höhe (utsedha) des Meeres werden weiter unten dargelegt werden.