Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c9.s2.t12.19
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c9.s2.t12.19
- Language
- German
c9.s2.t12.19
Im Westen des Mandara (Trailokyadīpikā: nordwestlich [vāyavya] ²)), 12 000 Yojana vom Ufer des Jambūdvīpa entfernt, liegt im Ozean die Insel Gautamadvīpa (Goamadīva), dem Susthita, dem Herrn des Lavanoda, gehörig, 12 000 Yojana im Durchmesser und etwas mehr als 37 948 Yojana im Umfang ³). Die Insel steht nach der Seite des Jambūdvīpa hin 126³⁰/₉₅ + 88⁴⁰/₉₅ und nach der Seite von Dhātakīkhaṇḍa hin um die doppelte Anzahl Yojana tief im Wasser. Nach dem Jambūdvīpa hin ragt sie 88¹/₂ + ⁴⁰/₉₅ und nach dem Dhātakīkhaṇḍa hin nur ¹/₂ Yojana über dem Wasserspiegel hervor ⁴). Auf der Insel steht inmitten einer lieblichen Ebene eine Halle (vihāra), auf viele hundert Säulen gestützt, mit Namen Krīḍāvāsa (Kīlāvāsa), von gleichen Dimensionen wie die Tempel der obengenannten Berge. In dieser Halle ist eine liebliche Ebene und in ihrer Mitte steht ein Sockel (pīthikā), 2 Yojana im Durchmesser und 1 Yojana hoch, ganz aus Edelstein. Auf demselben befindet sich ein Götterbett. Die Lebensdauer des Gottes Susthita beträgt 1 Palyopama Jahre, und die Insel hat ihren Namen von Lotussen.