Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c9.s3.t10.76
Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt c9.s3.t10.76
- Language
- German
c9.s3.t10.76
| Namen der Himmel | Diademmerkmale | Yānavimāna |
| Saudharma | mrga (miga, Gazelle) | Pālaka (Pālaya) |
| Īsāna | mahiṣa (mahisa Büffel) | Puṣpaka (Pupphaya) |
| Sanatkumāra | varāha (ts., Eber) | Saumanasa (Somº) |
| Māhendra | simha (siha, Löwe) | Śrīvatsa (Sirivaccha) |
| Brahmaloka | chaga(la) (ts., Bock) | Nandyāvarta (Nandiāvatta) |
| Lāntaka | dardura (daddura, Frosch) | Kāmaga(ma) (ts.) |
| Śukra | haya (Pferd) | Prītigama (Pīgº, Lokapr.: Prītimanas) |
| Sahasrāra | gajapati (gajavai, Elephant) | Manorama (Maṇoº, Lokapr.: Vimala) |
| Ānata | bhujaga (bhuaga, Schlange) | Vimala (ts., Lokapr.: Vara) |
| Prāṇata | khaḍga (khagga, Rhinozeros) | |
| Āraṇa | vṛṣabha (usabha, Stier) | Sarvatobhadra (Savvaobhadda) |
| Acyuta | viḍima (s., Gazellenart) | |