Encyclopedia of India–China Cultural Contacts v1.c6.s1.t3.7

v1.c6.s1.t3.7

There is a sentence that reads, if you don't know how the *Ksana* rushes, how could you know peasant woman in ups and downs of time; if you don't know the small, how could you know Buddhist cosmology in the body of the *Summary of Mathematics*. In this sentence, the words *Ksana* and Buddhist cosmology are used in Buddhism, and *Ksana* hadn't been translated by its pronunciation into Buddhist *Sutra* in Xuyue's time so there is a strong evidence of it being treated as Zhen Luan's book and the fake one being written by Xuyue. Zhen Luan referred the time and length units in Lankavatara *Sutra*, four concepts of the world in *Buddhavatamsaka-Mahavaipulya-Sutra* and the small, middle and the big Buddhist cosmology when he noted the sentence.