Pramāṇa · Search · About · API

A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v2.c12.1

A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India v2.c12.1

Language
English

v2.c12.1

Page 11, line 7, for *nadâ* read *nadá*, i.e. the mark on the final *a* is the accent, not the long vowel; and so in the six words which follow. Page 25, line 21, for तुहीनाम read तुही नाम. Page 26, line 14, for हिवं read हिव. Page 30, line 5, for मांड read भाडें. Page 39, line 6, for माम read माम्. Page 53, line 10, for चंडना read छंडना. Page 53, line 11, for चोडना read छोडना. Page 58, line 27, for *jâjarú* read *jágarú*. Page 65, line 23, for घुजाना read घुलाना. Page 70, line 8, for बिछामा read बिछाना. Page 70, line 14, *dele* “a” after “with.” Page 70, line 19, for आमण read आमणी. Page 78, line 9, for B. read Pr. Page 81, line 3 from bottom, for derivatives read desideratives. Page 83, line 1, for *gaurâsâ* read *gaṇrâsâ*. Page 93, line 8, for क्रतालु read कृपालु. Page 95, line 20, for चठै read चढै. Page 100, line 19, for *quarrel* read *quarrelsome*. Page 113, line 18, for *it* read *them*. Page 122, line 7, transfer the comma from after ‘mute’ to after ‘consonant.’ Page 128, line 5, for लमतंगा read लमतंगा. Page 128, line 5, for तंगा read टंग. Page 128, line 20, for लांबटांग्या read लामटांग्या. Page 128, line 20, for तांग read टांग. Page 132, line 17, in “so-much-used” *dele* the first hyphen.