Pramāṇa · Search · About · API

Wilson Philological Lectures on Sanskrit and the Derived Languages c11.30

Wilson Philological Lectures on Sanskrit and the Derived Languages c11.30

Language
English

c11.30

Panjâbî has the termination ए for the sing. obl. of nouns ending in आ. The sing. of all other nouns has no special form while आं is appended to all nouns to form the obl. pl., before which the final आ of nouns preceded by a consonant is changed to इ, as घोडा ‘a horse’, घोडे obl. sing. and घोडिआं pl. Final उ preceded by a vowel combines with this आं to form वां, as पिउ or पेउ ‘father’, पेवां obl. pl.; and final अ forms आं as मनुख ‘man’, मनुखां obl. pl. There are no other changes.