La formation de la langue marathe c2.100

c2.100

Le dialecte du deç est donc parlé par les classes cultivées sur tout le territoire marathe, et représente le marathe dans le reste de l'Inde, par exemple à Bijapur en territoire canarais, ou même à Tanjore, en plein domaine tamoul, ou encore à la cour des princes de Baroda et d'Indore. A côté de ce dialecte il existe nombre de patois dont l'individualité est marquée par les noms qu'ils reçoivent dans l'usage indigène. Il est inutile de les énumérer et de les décrire ici en détail : cela est fait, avec l'abondance d'information que l'on sait, dans le volume du Linguistic Survey of India consacré au marathe d'où la plupart des renseignements donnés ici sont tirés.