La formation de la langue marathe c5.s2.t3.73

c5.s2.t3.73

Ces formes sont toutes partiellement conservées, mais des analogies ont troublé la régularité du système. D'abord l'oblique sing. fém. est, comme l'oblique sing. des féminins en -ī, devenu semblable au cas direct. D'autre part le cas direct pluriel des féminins s'est réduit à -ū, sans doute par imitation des masculins, tandis que le cas oblique sing. masc. devenait à son tour semblable au cas direct comme celui des féminins. De là une flexion de masc.-fém. ainsi constituée : cas direct sing. et plur. -ū ; cas oblique, sing. -ū, plur. -vāṃ : on s'explique aisément que le dernier stade du nivellement, marqué par obl. plur. -ūṃ (obtenu d'après les types masc.-neut. sing. -ā, pl. -āṃ, fém. sing. -ī, pl. -īṃ ou sing. -yā, plur. -yāṃ) soit atteint dans un grand nombre de cas.