La formation de la langue marathe c8.12

c8.12

jo gopijaṇe gāyije (lecture revue ; R. lit māyije) bahu pari rūpeṃ nirhāṃgo... (le reste est incompréhensible)... (v. 2162) « celui qui est beaucoup chanté par les vachères, mais en ce qui concerne l'aspect extérieur (est) privé de corps. »