Das Ramayana: Geschichte und Inhalt nebst Concordanz der gedruckten Recensionen c6.27

c6.27

Am andern Morgen brechen sie auf und sehen Mithilâ. In einem vorstädtischen Parke ist eine verlassene Einsiedelei, über die Viçvâmitra folgendes erzählt. Hier lebte vor Zeiten Gautama. Einstmals kam Indra als Muni verkleidet dorthin und beging mit Gautama's Gattin Ahalya Ehebruch. Darüber kam Gautama und fluchte Indra, dass er entmannt sein solle, und der Ahalya, dass sie bis zu Râma's Ankunft in der Einsiedelei als Büsserin leben sollte. 49. Auf Indra's Bitten setzten ihm die Götter die Hoden eines Widder ein, weshalb Indra meshavṛishaṇa heisst. Râma geht in die Einsiedelei und begrüsst die Ahalya, die ihre frühere Gestalt wieder erhält und mit Gautama vereinigt wird.