Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena c4.s2.t4.136

c4.s2.t4.136

Das Metrum des Liedes ist eine Mischung von Triṣṭubh und Jagatî. Den Weg zur Ausfüllung der Lücke im ersten Pâda zeigt, wie mir scheint, III, 2, 10 sa udvato || nivato yâti vevishat X, 142, 4 yad udvato || nivato yâsi bapsat X, 75, 2 bhûmyâ adhi || pravatâ yâsi sânunâ. Also etwa yaḥ pravato || nivato yânti udvataḥ.