Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena c4.s2.t4.22
Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena c4.s2.t4.22
- Language
- German
c4.s2.t4.22
¹) Mit zweisylbigem ṛi? ²) Mit zweisylbigem â. ³) Die Anomalie verschwindet, wenn man bei preshat und preshṭham (d. h. natürlich prayishṭham) Svarabhakti annimmt. ⁴) Lies ayoji? ⁵) Die beiden letzten Worte dreisylbig. ⁶) johavitraḥ, Grassmann mit einem selbsterfundenen Worte. Man könnte an zweisylbige Messung des û denken. ⁷) Lies pṛiṇânaḥ. ⁸) Schwerlich satio. ⁹) Schwerlich satiaṣrutaḥ. ¹⁰) Vṛishabho? Oder zweisylbiges ṛi?