Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena c6.103

c6.103

¹ Der in der Maitr. S. hinter V. 6 eingeschobene Vers Ṛv. I, 96, 5 ist vom Standpunct dieser Samhitâ aus als Bestandtheil des Vâtsapra-Hymnus zu betrachten, denn nur auf diese Weise gelangt das Sûkta zu der Verszahl zwölf, welche im zugehörigen Brâhmaṇa-Abschnitt (Maitr. S. III, 2, 2) für dasselbe angegeben wird. Es verdient bemerkt zu werden, dass der an dieser Stelle der Maitr. S. fehlende Vers 8 des Vâtsapra und der eingeschobene Vers I, 96, 5 beide in Maitr. S. II, 7, 8 neben einander erscheinen; so werden wir die Aufnahme von I, 96, 5 in das Vâtsapra als eine Vertauschung dieses Verses mit X, 45, 8 anzusehen berechtigt sein.