Grammatik der Prakrit-Sprachen c4.s2.49

c4.s2.49

§ 426. Das Pronomen eta- wird wesentlich wie ta- flectirt (G. s. v. etat; H. R. s. v. ea-; Uyās. Kappas. Nāyādh. Erz. Kk. s. v. eja-). Der N. Sing. Masc. ist M. JM. JŚ. S. Ā. D. eso (JŚ. Kattig. 398, 314; S. Mṛcch. 6, 10; Sak. 17, 4; Vikr. 7, 2; Ā. Mṛcch. 99, 19; 100, 23; D. Mṛcch. 102, 16), AMg. ese, in Versen auch eso (Uttar. 361 f.), Mg. ese (Lalitav. 565, 6. 8; 567, 2; Mṛcch. 11, 1; Prab. 32, 10; Sak. 113, 3; Veṇīs. 33, 15), Dh. esu (Mṛcch. 31, 12; 34, 17; 35, 15), A. ehö (Hc. s. v. eha). Im Unterschiede von sa (§ 423) ist daneben aber sehr häufig esa (Hc. 3, 3), das nach Hc. 3, 85 auch für das Femin. und Neutr. gebraucht wird: esa mahī, esa siram. esa steht nicht bloss adjectivisch vor Substantiven, sondern auch ganz substantivisch, in Versen, wie in der Prosa, z. B. JŚ. Pav. 379, 1; S. Mṛcch. 54, 13; Vikr. 82, 14. In Mg. ist esa selten (Mṛcch. 139, 17); in Dh. steht esa Mṛcch. 36, 23. Das Femin. ist esā (S. Lalitav. 555, 2; Mṛcch. 15, 24; Vikr. 7, 13; Sak. 14, 6; auch P. Hc. 4, 320 und D. (Mṛcch. 102, 23), Mg. esā (Mṛcch. 10, 23. 25; 13, 7. 24; Prab. 12, 9), A. eha (Hc. s. v.; Pingala 2, 64), das Neutr. PG. etam (6, 30), M. eam, AMg. JM. eyam, S. Mg. Ā. D. edam (S. Lalitav. 555, 18; Mṛcch. 2, 18; Vikr. 6, 1; auch Acc. Mṛcch. 49, 8. 14; Sak. 25, 1; Vikr. 13, 4; Mg. N. Mṛcch. 45, 21; 168, 18; 169, 7; Acc. Mṛcch. 29, 24; 132, 21; Ā. N. Mṛcch. 100, 18; D. Acc. Mṛcch. 100, 16); A. ehu = *eṣam (Hc. s. v. eha), auch Acc. ehaü = *eṣakam (Hc. 4, 362). — Acc. Masc. Femin. Neutr. M. eam, AMg. JM. eyam.