The History of Indian Literature c9.128.4
The History of Indian Literature c9.128.4
- Language
- English
c9.128.4
Nay, such of them even as chance to be specified singly in the Mahábháshya can, strictly speaking, prove nothing save for the time of this work itself.∗ Here, too, another word of caution is necessary,—one which ought, indeed, to be superfluous, but unfortunately is not, as experience shows,—namely, that care must be taken not to attribute to words and examples occurring in the scholia, composed so recently as fifty years ago, of the Calcutta edition of Páṇini, any validity in reference to the time of Páṇini himself. No doubt such examples are usually derived from the Mahábháshya; but so long as this is not actually proved to be the case, we are not at liberty at once to assume it; and besides, even when it is clear that they are actually borrowed from the Mahábháshya, they are good only for the time of this work itself, but not for that of Páṇini.²³⁸