Geschichte der indischen Litteratur v3.c22.s3.18

v3.c22.s3.18

Ein Supplement zum Amarakośa ist der Trikāṇḍaśeṣa des Puruṣottamadeva. Dieses Verzeichnis von besonders seltenen Wörtern »gehört unstreitig zu den wichtigsten und interessantesten Wörterbüchern, die wir besitzen«³). Es enthält seltene Buddhanamen und viele dem buddhistischen Sanskrit eigentümliche Wörter. Er hat auch Wörter aufgenommen, die sich nur in Inschriften finden, und selbst Prākritwörter⁴). Puruṣottamadeva ist auch der Verfasser eines kleineren Wörterbuches, der Hārāvalī, die aus einem synonymischen und einem homonymischen Teil besteht und noch mehr seltene Wörter enthält als das erste Werk. Er sagt, er habe zwölf Jahre an dem Werk gearbeitet, d. h. wohl, daß er seltene Wörter aus der Litteratur gesammelt hat. Über die Zeit des Puruṣottamadeva, der auch einen Kommentar zu Pāṇini und andere grammatische Werke geschrieben hat, wissen wir nichts. Doch muß er zu einer Zeit gelebt haben, als der Mahāyāna-Buddhismus in Indien noch in Blüte stand.