Geschichte der indischen Litteratur v3.c22.s3.42

v3.c22.s3.42

Von älteren Pāli-Wörterbüchern ist nur eines erhalten, die Abhidhānappadīpikā des Moggallāna, der wohl mit dem oben erwähnten Grammatiker dieses Namens identisch ist. Jedenfalls gehört das Werk derselben Zeit (Ende des 12. Jahrhunderts) an. Es ist wie die Sanskrit-Wörterbücher in Versen abgefaßt und ganz nach dem Muster des Amarakośa gemacht; manche Teile sind sogar einfach aus diesem ins Pāli übersetzt. Wahrscheinlich hat aber Moggallāna noch ein anderes Sanskritlexikon benützt²).