History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v2.c23.314

v2.c23.314

⁵⁹⁶ स च चूडाकरणशब्दः कर्मनामधेयम् । यौगिकन्यायेनोद्भिदादिशब्दवत् । योगश्च, चूडायाः करणं चूडार्थं करणं चूडा क्रियते यस्मिन्कर्मणीति वा त्रिधैव संभवति । संस्कारप्रकाश p. 295. The महाभाष्य (vol. II. p. 362 on पा. V. 1. 97) explains it as 'चूडा प्रयोजनमस्य चौडम्', and we know from works on poetics that 'यमश्लेषचित्रेषु बवयोर्डलयोर्न भित् (there is no distinction between 'ba' and 'va' or ḍa and la in Yamaka, paronomasia and citrakāvya).