History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v2.c23.92
History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v2.c23.92
- Language
- English
v2.c23.92
" Now wherever (a person) intends ⁴⁸² to offer a sacrifice he should besmear (with cowdung) a *sthaṇḍila* (a slightly raised square surface of sand or loose earth) of the dimension at least of an arrow on all (four) sides; let him then draw six lines (in all) on it, one to the west (of that part of the sthaṇḍila on which the fire is to be placed) but turned northwards, two lines turned towards the east but separately at the two ends (of the line first drawn); (then he should draw) three lines in the middle (of the two); let him then sprinkle (the sacred sthaṇḍila) with water, establish the (sacred) fire (on the sthaṇḍila), put (two or three samidhs) on the fire; then he should perform *parisamūhana* (i. e. wiping or sweeping the ground round the fire), then paristaraṇa (i. e. strewing darbha grass round) to the east, to the south, to the west, to the north (in order); in this way (all acts like parisamūhana, paristaraṇa &c.) should end in the north. Then silently he should sprinkle (water) round (the fire). (2) With two (kuśa blades used as) strainers (pavitra) the purifying of the ājya is done. (3) Having⁴⁸³ taken two kuśa blades with unbroken ends, which do not bear a young shoot in them, of the measure of a span, at their ends with his thumb and fourth finger, with hands turned the inside being upwards, he purifies the ājya (from the west) towards the east with (the words) 'by the urging of Savitṛ I purify thee with this uninjured *pavitra*, with the rays of the Vasu (i. e. rich or good) sun', once with this mantra, twice silently. (4) The strewing of kuśa grass (*paristaraṇa*) round the fire may or may not be done in the ājya homas (i. e. sacrifices in which clarified butter alone is to be offered into the fire). (5) So also the two ājya portions (may optionally be offered) in the Pākayajñas. (6) And (the employment in all Pākayajñas) of the brahmā priest is optional except in the Dhanvantari sacrifice and Śūlagava sacrifice. (7) He should offer the sacrifice with the words 'to such and such a deity, svāhā'. (8) If there is no specific direction (as to the deities to whom the offerings are to be made), the deities are Agni, Indra, Prajāpati, Viśve Devas (all gods), Brahmā.⁴⁸⁴ At the end there is an offering to Agni Sviṣṭakṛt (vide Appendix under note 481 for the mantra).