History of Dharmashastra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.805
History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) v4.c63.805
- Language
- English
v4.c63.805
⁸⁵³ समयसिद्धिः (समयः सिद्धः ?) सङ्केत इदं मया भवतामनुमते निश्चितं कर्तव्यमित्यभ्युपगमः । मेधा. on मनु 8. 219; समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः । अमरकोश. Medh. on Manu VIII. 220 takes the word 'saṅgha' by itself and Bühler (S. B. E. vol. 25 p. 293) is misled (probably by some corrupt ms) into translating as 'belonging to a corporation inhabiting a village or a district'. मेधा. says: 'एवं ग्रामसमुदायो देशसंघः (देशः सङ्घः) एकधर्मानुगतानां नानादेशवासिनां नानाजातीयानामपि प्राणिनां समूहो यथा भिक्षूणां सङ्घो वणिजां सङ्घश्चातुर्विद्यानां सङ्घ इति ।'
Linked texts (2)
- Mānava Dharmaśāstra — Manu & Bhṛgu, Sanskrit
- Tibetan translation ('Chi med mdzod) — Classical Tibetan